Verã traducir inglés

No lo verà ¡ s mà ¡ s.

You won't see him no more.

Michael me està ¡ enseà ± ando a conducir. Fà ­ jese, ya verà ¡.

Michael is teaching me to drive... watch, I'll show you.

Luego, me las verà © con Don Barzini y con Tattaglia.

And then I'll meet with Don Barzini and Tattaglia.

Deja de cultivar marà ­ a en tu casa y verà ¡ s mà ¡ s la luz del dà ­ a.

Stop growing that locoweed at your place, you'd see more daylight.

Ya verà ¡ s cà ³ mo van a embestir los Longhorns este sà ¡ bado.

Longhorns are going to kick some serious butt this Saturday. You just watch.

Verà ³ nica grita...

Veronica screamed...

Verà ³ nica no regresà ³.

Veronica didn't come back.

 ¡ Ya lo verà ¡ s!

Oh, it's on now!

Ya verà ¡ s tus malditos 126.

I got your damn 126.

Verà ¡ s, si de verdad pensaras verà ­ as el cuadro completo.

See, if you was thinking, you'd get the big picture. You'd see where you are.

Me ha salido muy bien, ya verà ¡ s.

It's delicious.

Verà © si puedo lograr que venga para que lo conozcan.

I'll see if I can get him here to at least meet you guys. Okay.

Damas y caballeros, nià ± os y nià ± as, bienvenidos a la Legià ³ n, donde està ¡ n a punto de ver la octava maravilla del mundo, mà ¡ s algo que nunca creyeron que verà ­ an.

Ladies and gentlemen, boys and girls, we'd like to welcome you to the Legion where you're about to witness the 8th Wonder of the World. ( Playing riff ) And you're about to see something you never thought you'd witness before.

Verà © si puedo llamarlos y...

See if I can holler at them and, uh...

Nadie lo verà ¡.

Chill out, no one's going to see it, man.

- Genial. Sà ­, se verà ¡ bien.

The black's kind of lame, yeah.

Verà © quà © puedo conseguir despuà © s.

Yeah, well, uh, I'll see what I can pick up later on.

Ya lo verà ¡ n.

You'll see.

Verà © si puedo tocar en esto.

I'll see if I can play this thing.