Translate.vc / español → francés / 2b
2b traducir francés
126 traducción paralela
De acuerdo con el reglamento, asignamos el caso a la sección 2B. Está bien, todo en orden.
Suivant les instructions, nous appelons la section 2-B, qui prend la chose en main, et tout est en ordre.
Sección 2B.
Section 2-B.
El caso Hofmeister podría haber desembocado en una catástrofe, de no haber sido por la excelente labor de la sección 2B, que ha subsanado el error.
L'affaire aurait eu des conséquences catastrophiques si l'excellent travail de la section 2-B n'avait pas réparé l'erreur.
Sección 2B.
Section 2-B!
¡ Parece que se va a montar una buena esta noche! A las secciones 5 y 9 también las han llamado. Y a la sección 2B.
les sections 5 et 9... et la section 2-B.
" Señorita Milligan, ya me he ido, pero quiero exonerar a Joseph Carter, mi antiguo compañero de la mitad de la mitad sur del apartamento, de toda implicación de responsabilidad por haber sido descubierto leyendo su diario.
" Mlle Milligan, Je suis parti, mais je veux exonérer Joseph Carter Mon ancien partenaire de la chambre sud, louée pour moitié dans l'appartement 2b, d'avoir lu votre journal.
Deme la dirección. 60... 60, Washington Square.
Donnez-moi l'adresse. 60... 60, Washington Square. Appartement 2B? Oui, c'est noté.
Secuencia de Destrucción Número 2... Código 1-1-A-2-B.
Séquence d'autodestruction n ° 2, code 1-1 A-2B.
Código 1-B 2-B-3.
Code 1 B-2B-3.
Voz y Código 1-B-2-B-3...
Voix et code 1 B-2B-3 vérifiés et confirmés.
Es el apartamento 2B.
Appartement 2-B.
- Apartamento 2B, Srta. Everleigh.
- Appartement 2-B.
- "Everleigh, apartamento 2B".
- "Everleigh. Appartement 2-B."
- Everleigh, 2B.
- Everleigh 2-B.
Es el apartamento Everleigh, 2B.
C'est dans l'appartement Everleigh.
- ¿ Apartamento 2B?
- Appartement 2B?
Soy Tomoko Nishida de la clase 2B.
Je m'appelle Tomoko Nishida, je suis en 2B.
Secuencia de destrucción dos, Código : 11 A 2B.
Séquence Destruction 2. Code 11A2B.
Puede intentarlo. Puerta 2B, pero son como animales.
Porte 2-B, mais c'est une bagarre de fauves!
" 2B Saint...
'Et bien à toi'...
Es el 2B, tíos.
C'est au 2B.
Bueno, Carla del 2B, está recaudando fondos para el funeral, sabes, si quieres.
- Beurk. Carla de l'appartement 2B fait une collecte pour les funérails, donc, si ça vous dit.
Vamos a bajarle a la 1.
- Morris au 2B. - Je vais prendre le relais, Carter.
Lleva a Manny a la 2. - Morris, a la 2B.
Emmenez les plus atteints en Trauma et aux rideaux.
- 2B. Hay un asiento vacío.
- Visiblement le siège 2B était inoccupé.
¿ Qué es esto - 2B?
Quoi, 2B?
Nunca hubo un 2B.
II y a jamais eu de 2B.
El 2B siempre ha estado ahí, puedes ver por tí mismo.
Le 2B a toujours été ici. Vérifiez.
ESTOY EN EL 2B, BOBBY.
Sl ABSENTE, SUIS APT. 2B.
Eugene y Evette, del 2B... ¿ Los conoce?
Eugène et Evette au 2B... vous les connaissez?
Su vecino en el 2-B es un abogado.
Votre voisin au 2B. C'est un avocat.
Para acabar, si este balón de baloncesto... fuese un infarto de miocardio sin elevación del ST, habría que dar inhibidores de glicoproteína 2B-3A lo antes posible.
Donc, en résumé, si ce ballon était un infarctus du myocarde instable, il faudrait administrer des inhibiteurs de la glycoprotéine 2B-3A. - Ça passe?
Calle Bank 212, departamento 2B.
212 Bank Street, appartement 2B.
¿ Van a darle un inhibidor 2B-3A?
Vous allez lui donner un inhibiteur 2b / 3a?
2B. Será o no será.
"2B or not 2B."
2B
IIB.
Porque Bright me ha dicho que está en la fase 2B
Bright m'a dit qu'on en était au stade IIB.
Apartamento 2B.
Appartement 2B.
Dos-B, del 1893 de la avenida McCarthy.
Appartement 2B. 1893, rue McCarthy!
¡ Escuche! Entró una llamada : los Ceausescu fueron vistos en un coche amarillo, matrícula 2B, 2IL 198.
On a reçu un coup de fil Les maries Ceausescu ont été vues dans une voiture jaune enregistrée dans le département d'Ilfov 2 B, 2 IL 1918 enregistrée dans le département d'Ilfov 2 B, 2 IL 1919
Con respecto al material no apto nuestro grupo, el 2B, hizo el peor trabajo.
Pour ce qui est du matériel non qualifié, notre groupe, le 2B, a accompli le plus mauvais travail.
Ésta es la mala costumbre que existe en nuestro grupo, el 2B.
C'est la mauvaise habitude dans notre groupe, 2B.
Estoy en un 419 en el 1621 de la calle Water, apartamento 2b
J'ai un code 419 au 1621 Water Street, appartement 2B.
¿ Antagonistas del receptor 2B-3A?
Deux récepteurs B3A?
- Apartamento 2B.
- Appartement 2-B.
- County General 2-B.
- County General sur la 2B.
Jefe! Jefe! Por favor... mi amiga y su hijo estaban en el apartamento 2B y todavia no han bajado...
Chef, Chef, écoutez s'il vous plaît, mon amie et son fils sont au 2-B
¡ Sección 2B!
Section 2-B?
Perdida - Clase 2ºB
PERDU CLASSE 2B
Pobrecito...
Le 2B a une peur bleue de l'avion.
en la fase 2B No sé lo que significa eso
La biopsie a montré qu'il s'agit d'un ostéosarcome au stade IIB.