30 traducir francés

Entre las nueve y las diez y media.

Entre 21 h et 22 h 30.

Tenemos una reservación a las 4 : 30 en Applebee's.

On a une réservation à 16 h 30 au restaurant.

En este maletín están mis 30 monedas de plata.

Dans ce sac est mes 30 morceaux d'argent.

30 yardas.

27 mètres.

¿ 30 kilos?

30 kilos?

¡ Encuéntrate con ella en la estación a las 10 : 30 am!

331.2 ) } Tokyo Life # 10 644.8 ) } Rendez-vous à 10h30 à la gare!

Alguien apagó las cámaras del cuarto de armas entre las 7 : 30 y las 7 : 35.

Quelqu'un a éteint les caméras dans la salle d'armes entre 19h30 et 19h35 hier.

Nos levantaremos a las 4 : 30, volamos a las 6 : 00 hacia Jamaica.

Vous vous levez à 4h30 pour le vol de 6 h pour la Jamaïque.

PARTIDO DE WATER POLO : 6 : 30 ¿ QUE ES WATER POLO? : 6 : 15

MATCH À 18 H 30 INTRODUCTION À 18 H 15

30 minutos, a lo mucho.

30 minutes, maxi.

Es válida por 30 segundos.

Elle est valable pendant 30 secondes.

Menos de 30 minutos.

- Moins de 30 minutes.

Iré bajo la identidad de Paul Lefebvre, en unas 30 horas.

J'irai en tant que Paul Lefebvre, dans une trentaine d'heures.

Estás más cerca de los 40 que de los 30.

Tu es plus près des 40 ans que des 30.

¿ Cómo queman esas cantidades de dinero en 30 días?

Comment est-il possible de gaspiller autant d'argent en seulement 30 jours?

30 segundos en el Corral O.K. y se hizo pistolero.

Trente secondes à OK Corral, et un as de la gachette était né.

¿ Como en 30 minutos?

Dans 30 minutes?

Nos vemos en 30.

On s'y retrouve dans une demie heure.

¿ Cuántas veces cumples treinta años?

Combien de fois on a 30 ans?

Hiciste algo terrible, pero que hayas hecho una mala jugada... o treinta... no significa que no puedas hacer una buena.

Tu as fait une chose horrible, mais parce que tu as fait un mauvais choix... ou 30... ne veut pas dire que tu ne peux pas en faire un bon maintenant.

- Uh, 1 : 30.

- à 13 h 30.

1 : 30.

13 h 30.

Muy bien, así que voy a lo quitó a las 4 : 30.

Je le mettre au lit à 16 h 30.

Y solo son 30 minutos.

Et c'est juste 30 minutes.

Es decir, 30 días, más o menos, en un contenedor de acero.

C'est à peu près 30 jours de voyage dans un conteneur en acier.

A tan sólo 30 días.

Seulement 30 jours.

Lo que está hablando cerca de 30 días?

De quoi parlez-vous, 30 jours?

Y lo que sucede en 30 días cuando se abierto dicho contenedor de envío que usted debe estar en?

Et qu'est-ce qui se passera dans 30 jours quand ils ouvriront le conteneur où vous devriez être?

Anatoli Kirkin, has ganado una ventaja de 30 días de la mafia rusa.

Anatoli Kirkin, vous avez gagné 30 jours d'avance sur la mafia russe.

Usted necesita estar en la gala en 30 minutos.

Vous devez être au gala dans 30 minutes.

Se suponía que estar aquí hace 30 minutos.

Vous étiez supposés arriver il y a 30 minutes.

La llamada llegó hace 30 minutos.

Un appel il y 30 minutes.

Aproximadamente a las 11 : 30 de esta noche, el equipo combinado localizó al Sr. Yates en la residencia de su infancia.

À 23 h 30 ce soir. les forces d'intervention ont localisé M. Yates dans sa maison d'enfance.

- Bien. - Son las 9 : 30 ahora...

Ok, il est 9h30 ici...

Las 6 : 30.

6h30.

6 : 30.

- 6h30. - Oh.

Mañana vamos a un restaurante etíope, Y luego que vamos a ver una película Sobre una carta de amor que llegó 30 años tarde

Demain, nous irons dans un restaurant Éthiopien, et après, nous irons voir un film à propos d'une lettre d'amour qui arrive 30 ans en retard et qui change la vie de deux femmes.

registros corporativos de reuniones de Charles Baskerville con más de 30 de sus presuntas víctimas de patentes-jacking.

Archives des entrevues entre Baskerville et plus de 30 victimes supposées de vols de brevets.

De acuerdo, sobre la base de la roca subyacente del pase, el terremoto podría o derecha del freno, disipando en el desierto, o virar a la izquierda... largo de la falla, lo que da al resto de L. A. 30 segundos until- -

Ok, selon le substratum rocheux du col, l'énergie peut se propager à droite, se dissiper dans le désert ou virer à gauche... le long de la faille ce qui laisse 30 secondes à Los Angeles avant...

30 minutos de arranque durante tres minutos de sonido.

30 minutes de démarrage pour 3 minutes de son.

Fue hace 30 y tantos años.

C'était il y a 30 ans.

El prototipo fue dadas por desaparecidas a las 2 : 30 de la mañana y sin embargo aquí está, en Chicago, muy temprano.

Le prototype a été signalé disparu à 2 h 30 et pourtant il est là, à Chicago, à la première heure.

Dada la severidad de los cargos, la fianza será de $ 30,000.

Étant donné la sévérité des accusations, je fixe la caution à 30 000 dollars.

Te darán el máximo, de 20 a 30. ¿ Está mintiendo?

Tu auras le maximum... 20 ou 30 ans.

Hemos llevado a cabo más de 30 simulaciones diferentes.

On a fait plus de 30 simulations différentes.

Encontró al "gemelo fallecido" de Clark Westerfeld... un niño de siete años que murió en accidente de coche hace 30 años.

Il a trouvé le "jumeau décédé" de Clark Westerfeld un garçon de 7 ans mort, il y a 30 ans dans un accident de voiture.

Volveré a llamarte en 30 minutos.

Je te rappelle dans 30 minutes.

tiene que ser mantenido por encima de menos 30, por debajo de 60 grados.

doit être maintenu dessus de moins 30, en dessous de 60 degrés.

¿ Qué eres?

619.002 ) \ frz-27.032 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } t 628.984 ) \ frz-30.914 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } s

AVENIDA ATLANTIC Y CUARTA AVENIDA SABADO, 30 DE ENERO Disculpe. Oiga, disculpe.

Excusez-moi.

¿ 30?

30?