Translate.vc / español → francés / 69
69 traducir francés
866 traducción paralela
Tengo la escena 69.
La scène # 69 est faite!
- NEGROS 69
- NÈGRES 69
68, 69, 70.
68, 69, 70.
124 yenes con 26 senes, 89 yenes con 9 senes,... 69 yenes con 28 senes...
Cent vingt-quatre yen vingt-six sen... quatre-vingt neuf yen neuf sen...
El que estaba rebajado a 2,69 $ y que se le cobró a 2,98 $.
Celle qui était en réclame à 2,69 $ et qu'on t'a facturée à 2,98 $.
Cleopatra, reina de Egipto, hija de Ptolomeo XIII, nacida en 69 a.
Cléopâtre, reine d'Egypte, fille de Ptolémée XIII, née en 69 Av.
- No, nuestro padre es de 1872.
Alors, il a 69 ans.
Escala, 69.
Échelle :
El vuelo consistió en 69 vuelos cortos... y 15 porrazos
L'avion réalisa 69 étapes et dû s'arrêter 15 fois en raison d'accidents.
Unos 40 años. 1,60 cm.
40 ans... taille 1 mètre 69...
- ¿ Cuánto cuesta el vestido?
- Combien co ¨ ^ ute cette robe? - 69 $.
Cuando mi tía le pregunte el precio, dígale que es $ 39 en vez de $ 69.
Quand ma tante vous demandera le prix, dites-lui qu " elle co ¨ ^ ute 39 $, et non 69 $.
Frecuencia 6970. Secundaria 6150.
Fréquence 69-70, secondaire 61-50.
- 69.50 con impuestos.
69,50 dollars. Puis-je faire un chèque?
Es Cockburn, del 69.
C'est du Cockburn 69.
Son 69 centavos.
Ça fera 69 cents.
6 - 9 - 200.
Le 69 200, s'il vous plaît. Allo Maury, c'est Al.
68, 69...
68, 69...
Es $ 1,69.
Ce sera 1,69 $.
De 69 y 68 años.
Il avait 69 ans et elle 68.
¿ Y los 69 restantes?
Et les 69 qui restent?
En la segunda mitad, salió el sol y con él se fue mi suerte. 71, 69, 32,
Dans la 2 ème mit-emps, le soleil apparut et avec lui ma chance disparut.
- 69!
- 69!
En una tienda de la calle 69.
Dans une épicerie, 69 Columbus Avenue.
Lewis J. Bookman, edad 69 años, ¿ correcto?
Lewis J. Bookman, 69 ans. C'est bien ça?
" para poner a salvo a 2 de sus hombres heridos entre 69 muertos...
" pour ramener deux de ses hommes blessés en sécurité parmi 69 morts
A 37.000 kilómetros por hora, y esto no es nada.
- Environ 69 000 km / h, en douceur.
En concreto, el día que fui al gimnasio, me pesaron, como suelen hacer para examinarte, y pesaba 68,85 kg, y al cabo de seis meses, me pesé en la misma báscula y descubrí que pesaba 67,95 kg.
Particulièrement, le 1 er jour au gymnase, je me suis pesé, comme ils font d'habitude en arrivant, et je pesais 69,4 kilos, et au bout de 6 mois, je me suis pesé sur la même balance, et j'ai découvert que je faisais 68,5.
De pronto aumentaron a 59, 69, 109 cuando las noticias llegaron a los pueblos del oeste.
Puis il se transforma en 59, 69, 109 quand la nouvelle arriva dans les plaines de l'Ouest.
Aterrizar? Todavía estamos sesenta y nueve las horas de vuelo de distancia.
Nous sommes encore à 69 heures de vol de vous.
Sesenta y nueve horas de distancia?
À 69 heures d'ici?
Orden del Juzgado : Según la ordenanza número 31,40 el negocio judío, a saber la tienda textil de la viuda
Conformément à l'ordonnance N ° 1, aux paragraphes 31 à 40... la Cour ordonne la mise sous séquestre... du magasin... de la juive Lautmann... 69 Place Hlinka.
H. Lautmann, Plaza Hlinka 69, es expropiada para su administración temporaria.
La Cour désigne au surplus immédiatement... comme gérant aryen temporaire...
Las coordenadas de nuestra posición eran 1 0.3 por 69-B.
Notre position était de 10,3 par 69-B.
Del 69.
1969.
Lleva un cargamento de unos $ 50 mil en oro desde Emmett... hasta el término de la vía en El Paso, a 69 km. De distancia.
Il transporte un chargement de 50 000 $ en or d'Emmett au chemin de fer à El Paso, à 70 km de là.
69,5.
MAXTIBLE : 69,5.
El C.I. funcional es de 59 el de trabajo, 69 y el integral, 70.
Son QI de performance est de 59, son QI verbal est de 69 et son QI global est de 70.
Acudan a la calle 69 con Tercera Avenida. Varón muerto por arma de fuego.
A la 69e rue, un homme a été tué.
- De acuerdo. Toma el negativo.
C'est le numéro 69-17.
El 69 ¿ te dice algo?
Soixante-neuf, ça vous dit quelque chose?
Cosas serias ocurrirán en el 69 que cambiarán el mundo.
En soixante-neuf, des choses importantes changeront la face du monde.
Cessner 69, están a la vista.
Cessner 69, vous êtes en vue.
69 South Foredes en la esquina de Hillicoat.
69 South Foredes au coin de Hillicoat.
Aquí está nuestra combinación de verano equipo "Universal-69", qué ganó un premio de estímulo en el foro regional del vestido moderno en Zhitomir.
"Universal-69" est un combicostume pour l'été. Il a obtenu le Prix d'encouragement de la Foire régionale du vêtement moderne de Trifouillis-les-balalaïkas.
- Entonces tiene 69 años. - Sí.
Déjà huit ans depuis la dernière fois.
Ya tiene 69 años, ¿ no?
Il a déjà 69 ans.
¿ Llegaremos a tener 69 años?
Je me demande si j'atteindrai 70 ans?
Mujer : Blanca edad : Veinte y pocos, altura :
" Femme, Caucasienne, 20 ans, 1m 69 poids 65 kilos, chgeveux bruns, yeux...
¿ 69?
Soixante-neuf?
Página 69.
Page 69.