Translate.vc / español → francés / 89
89 traducir francés
808 traducción paralela
Rabino Kinkman ha sido en coma desde el 89.
Le rabbin Kinkman est dans le coma depuis 89.
Va a entrar en la última defensa del Area 89.
Je le détruirai en zone de défense finale 89.
- 89 al 196 High Street.
- 89 à 196 Grand-rue.
89 al 196 High Street.
89 à 196 Grand-rue.
4 dólares y 89 centavos.
4 dollars 89 cents.
124 yenes con 26 senes, 89 yenes con 9 senes,... 69 yenes con 28 senes...
Cent vingt-quatre yen vingt-six sen... quatre-vingt neuf yen neuf sen...
Liverpool y Birkenhead : 89.
Liverpool et Birkenhead : 89
Es una sensación extraña. Un hombre que pesa 89 Kg y solo queda una medalla deportiva.
Un jour, vous avez un homme de belle prestance... et le lendemain, il ne reste qu'une médaille.
En nuestra capital, una sección del Gobierno lleva más de siglo y medio funcionando. Fundada por George Washington en 1 7 89 :
Notre capitale abrite un service public vieux d'un siècle et demi, créé sous la présidence de George Washington, en 1789 :
- "Ferretería, $ 3.89".
"Fournitures supplémentaires, 3,89 $..."
Y en esta esquina con 89.5 kilos, en pantalones blancos el prometedor joven peso mediano de Middletown ¡ Tiger Nelson!
Dans ce coin, au poids de 89 kilos 400, l'espoir poids-lourds de Middletown... Tiger Nelson!
Lo han rebajado a 89 centavos.
Ils l'ont baissé à 89 cents.
89 no es 90. Yo tengo el 12.
Pourquoi pas moi qui ai le 12!
87, 88, 89, 90, 91, 92,
87, 88, 89, 90, 91, 92,
Y beberemos un pommard del 89.
Nous l'accompagnerons d'un Pommard 98.
MEJORES APUESTAS : 89, 36, 54, 192
Meilleurs paris : 89-36-34-192
De 89-91, Sr. Fiscal.
De 89 à 91, Monsieur.
90-60-90.
Buste et hanches 89, taille 60 cm.
Contacte con el BX-89. Que vuelva inmediatamente.
Dites au BX-89 de rentrer immédiatement à la base.
BX-89, regrese a la base.
BX-89 rentrez immédiatement à la base.
Control a B X-89.
Contrôle à BX-89.
Lucas pesaba 89 kilos tu hermana, 50.
Lucas faisait 88 kg, ta sœur, 50.
La revolución de 1830 no trajo la República, sino a Luis Felipe, y Francia se agitaba.
Si nous le perdons, tout redeviendra comme avant 89! - Marius s'était fait des amis.. .. dans la jeunesse généreuse du Quartier latin.
Conozco vuestras caras.
En 89, moi aussi j'avais 20 ans!
En el 89, yo también tenía 20 años.
Venez avec nous!
Altura, 1'89.
Taille, un mètre quatre vingt neuf.
Debemos el alquiler y 89 pavos en la tienda de Moe.
On est en retard sur le loyer. On doit 89 $ au traiteur.
- ¿ Catorce?
- 89?
Tiene el complejo de la libertad desde el 89.
Nous avons le complexe de la liberté, ça date de 89.
Serví a sus órdenes en el 89...
J'ai servi pour lui en 89...
Órdenes generales, número 89.
Par ordonnances générale, numéro 89.
Supe que hay un separador de crema casi nuevo... y quizá lo consiga en oferta por sólo 89.50 dólares.
Je vais avoir un séparateur de crème presque neuf. J'aurais peut-être une offre d'essai à 89,50 $.
Aquí dice "100-45-88".
Là, il y a marqué : "102-46-89."
La cintura y la cadera.
Tour de taille : 46. Hanches : 89.
¿ Cuánto vale? ¿ 89 centavos?
Combien il valait, 89 cents?
setenta y uno, setenta y dos, setenta y tres, setenta y cuatro, setenta y cinco, setenta y seis, setenta y siete, setenta y ocho, setenta y nueve, ochenta, ochenta y uno, ochenta y dos,
83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91,
Las he comprado esta mañana a 89 centavos. - ¿ 89 centavos?
Je les ai achetés ce matin. 89 cents.
Las otras son las mías. ¿ Cómo voy a competir con éstas a 89 centavos?
Les autres sont les miens. Comment rivaliser avec 89 cents?
Miguel Ángel murió a los 89 años.
Michel-Ange mourut à l'âge de 89 ans.
El peso : 89.2 kg.
Poids net : 87 kilos 200.
Artículo 89, punto 2 :
Article numéro 89, alinéa 2.
- ¿ 65?
89? 90?
218962.
21.89.62...
¿ Ninguno tiene el 90?
89.
Base de tierra a BX-89.
Contrôle à BX-89.
BX - 89, ¿ regresan a la base?
BX-89, rentrez vous à la base?
Sin él, todo volverá a ser como antes del 89.
Les amis de l'ABC se réunissaient..
- Catorce.
- 85? - 89.
El premio es un pollo, un kilo de pasta y el vino. ¿ Qué número quiere? - 89.
Gagnez un poulet pour 100 lires!
- Tome.
Le 89.
¿ 89?
97?