A6 traducir francés

Tras jugar'Afil-b5'tomará el peón de'd4'tú jugarás'Dama-f6'sacrificando la calidad y ahora él seguirá con'Dama-c3 jaque'tomará la Torre y ahora el golpe mortal :

Après fou B5 il doit prendre pion D4 dame en A6 lui sacrifie la qualité. Maintenant dame C3 :

"Este es A6 y A7." "Entramos en frecuencia de emergencia."

Ici A6 et A7 passons sur la fréquence d'urgence.

A6 millas y se acerca a toda máquina.

Au 2-7-0. A 6 miles et en approche rapide.

Aumenta la sección A6.

Elargis la partie A6.

La Sección Roja cubrirá el resto a6.700metros.

L'escadrille Red se charge de l'escorte à 22000 pieds.

Y, cierta noche... estaba en la autopista A6, meditando... Fue allí donde ella apareció...

Et une nuit, j'etais sur le pont de l'autoroute A6, a reflechir, et elle est apparue.

¡ Ella levitaba sobre la A6!

Elle flottait sur l'A6.

Hay bombas en los apartamentos A6 y C3, también en el D4.

Une bombe dans l'A6. C3 aussi. D4 aussi.

Un Audi A6.

Une Audi A6.

Saint Seiya : Obertura de la Saga del Cielo

{ \ b1 \ cH8080 \ a6 } SAINT SEIYA

Estaba borracho como una esponja. Estaba volando por la autopista. Se metió debajo de un camión de 18 ruedas.

Il conduisait à fond et bourré sur l'A6, il s'est encastré sous un 38 tonnes et paf...

29 oficiales de policía iraquíes, fueron ejecutados públicamente por Al Qaeda en un estadio de fútbol.

{ / a6 } 29 policiers exécutés publiquement dans le stade de football par Al Qaïda.

Trae tres pollos.

{ / a6 } Prenons trois poulets.

¿ Algo más?

{ / a6 } Quoi d'autre?

Todo lo que necesitemos.

{ / a6 } Et tout ce dont nous avons besoin.

¿ Pollos? ¿ Quieres verlos?

{ / a6 } Poulets... { / a6 } Tu veux les voir?

Gracias.

{ / a6 } Merci.

Esos idiotas de Al Qaeda mataron al maestro inglés.

{ / a6 } Ces cons d'Al Qaïda ont tué le prof d'anglais.

¿ Trajiste las cosas?

{ / a6 } Tu l'as apporté?

Gira a la izquierda.

{ / a6 } Prends à gauche.

Cuando los recojamos... nos enseñarán cómo dispararlo.

{ / a6 } Quand on l'aura récupéré { / a6 } ils nous montreront comment tirer.

¿ Saben dónde los colocaron?

{ / a6 } Savent-ils où le mettre?

Lo saben.

{ / a6 } Ils le savent?

¿ Qué es eso?

{ / a6 } Qu'est-ce que c'est?

Si los combatientes extranjeros huelen el alcohol, me matarán.

{ / a6 } S'ils sentent l'alcool, ils me tueront.

Escucha Jafar, estos tipos de Al Qaeda están malditamente locos.

{ / a6 } Écoute, ces gars-là sont des fous.

Aquí tienen.

{ / a6 } Et voilà.

Esto va dentro de la bomba.

{ / a6 } Ça se met dans la bombe.

Pero tengan cuidado, cualquier carga eléctrica la desactivará.

{ / a6 } Attention, elle peut être activée par tout contact électrique.

¿ Lo entienden?

{ / a6 } Compris?

Bien, luego la atan a su celular.

{ / a6 } Ensuite, tu attaches le portable.

Al celular.

{ / a6 } Un portable.

Exactamente.

{ / a6 } Oui.

Luego encienden el teléfono.

{ / a6 } Puis tu allumes le téléphone,

Y sacan la antena.

{ / a6 } et tu sors l'antenne.

Cuando la entierren, dejen parte de la antena fuera para la frecuencia.

{ / a6 } Quand tu l'enterreras, { / a6 } laisse dépasser l'antenne du sol { / a6 } pour la connexion.

- ¿ Entendieron?

{ / a6 } Tu as compris?

- Sí, la voluntad de Dios.

{ / a6 } Oui, grâce à Dieu.

Este celular, activará la bomba cuando llamen a este número.

{ / a6 } Ce téléphone déclenchera la bombe { / a6 } en appelant ce numéro.

Cuando los humvees pasen cerca de la bomba sólo marquen este número y la bomba explotará.

{ / a6 } Quand les blindés s'approcheront, { / a6 } appelle simplement ce numéro, { / a6 } et la bombe explosera.

Filas de la 20 a la 30 efectúen su embarque por la puerta A6. - Es el mio Ya?

- C'est mon vol.

Pollos.

{ / a6 } Poulets.

Pollos.

{ / a6 } Les poulets.

Rápido.

{ / a6 } Vite.

- ¿ Quieres té?

{ / a6 } Thé?

- Dame un trago.

{ / a6 } Non, apporte-moi un verre.

De acuerdo.

{ / a6 } OK.

Exhala.

{ / a6 } Souffle.

Está bien.

{ / a6 } C'est bon.

Vamos.

{ / a6 } Allons-y.

¿ Ven esto?

{ / a6 } Tu vois.