Amí traducir francés

Y amí qué me importa

Ce n'est pas ma maison.

Amí no me da nadie una pedrada en el trasero.

On ne me tire pas dans les fesses au lance-pierre!

Amí no me mires, tú eres el médico.

Me regardez pas comme ça. C'est vous, le toubib.

Amí nada.

J'ai rien touché.

Amí me viene bien. Venga, los seguimos.

Ouais ben ça rapporte pas pareil hein!

Amí me da igual la pena.

Moi, j'embarque.

- Amí no me hace gracia.

- Oui, ben moi, ça m'fait pas rire!

Amí me importas. Me importas.

Moi j'tiens a toi, j'tiens a toi!

Amí, Germaine Malorthy.

Moi, Germaine Malorthy.

- ¡ Amí tampoco!

- Moi non plus!

Amí me gusta reírme, ¿ está prohibido?

Qu'est-ce que vous voulez, moi, j'aime rire. C'est defendu?

Hey, vas a tenerme amí por un largo tiempo, y esa decisión te tomó 30 segundos.

Parle-lui, je t'en supplie. - Que dire? - Je ne sais pas :

- vino amí y se... lnterrumpimos este programa para pasarles este boletín especial.

Nous interrompons ce programme pour un flash spécial d'informations.

Como consecuencia de unas peculiares leyes de la biología, química y algo más, las gotas de mi madre y del forastero se mezclaron... y me crearon amí, Khabibulla.

Par le jeu de lois incompréhensibles de la chimie ou de la biologie ou que sais-je encore les gouttes de ma mère et de mon père se sont rencontrées et j'ai été engendrée. Moi, Khabibula.

Ya, pero no me teníais amí trabajando en ello, ¿ no es cierto?

Mais tu m'avais pas encore vu à l'œuvre.

- Tuviste suerte. La próxima vez... te cogerán a tí o amí o nos dispararán porque eres un principiante.

La prochaine fois... ils t'auront, parce que tu es une débutante.

¡ Amí me gustan las mujeres!

J'aime les femmes!

¡ Amí nadie me domina!

Tu te fais dresser ou quoi?

¡ Amí tampoco!

Je m'en bats les couilles!

Amí también.

- Moi aussi.

amí se me ocurrió eso.

C'est moi qui l'avait trouvée.

- Amí Io que me da es un pintón...

Voilà ce qui me réjouit.

- Amí lo que me da es un pintón.

Ce qui me réjouit...

Amí no me gusta el papel de dictador, no me gusta nada, así que os daré libertad total para hacerlo que os dé la gana.

Je n'aime pas le rôle du dictateur. Mais pas du tout. vous avez toute liberté pour faire ce que vous voulez.

Amí no me hace falta.

Je n'en ai pas besoin.

Amí nadie me dijo que había un piano, así que las poleas yo no las traje.

Personne m'a dit qu'il y avait un piano.

Ella quería matarme amí

Elle allait me tuer.

- Amí nada, te pasaba a ti.

À moi rien.

- ¿ Amí?

Moi?

Amí me dolería.

J'en souffrirais.