English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → francés / Angoulême

Angoulême traducir francés

21 traducción paralela
Este grupo representa a Su Alteza Real, Le Duc D'Angoulême, dirigente de la nobleza francesa, rezando ante los restos de las víctimas de la Batalla de Quiberon.
Ce groupe représente Son Altesse Royale, le duc d'Angoulême, chef de la noblesse française, qui prie devant les victimes de la bataille de Quiberon.
Señor, le llaman al teléfono, desde Angoulême.
Monsieur, on vous demande au téléphone d'Angoulême.
Escándalo, en Angoulême...
Scandale, à Angoulême...
¿ No te acuerdas del hospital de Angouleme?
Rappelle-toi l'hôpital d'Angoulême.
- No. - Ya conoce al Duque de Angouleme. - ¿ Cómo está?
Vous connaissez le duc d'Angoulême.
Baja en Angoulême.
Elle s'arrête à Angoulême. Dommage, hein?
Angoulême. Angoulême.
- Angoulême, Angoulême!
Permíteme ver a mi sobrino.
Je veux voir mon neveu. Le duc d'Angoulême.
Y todavía, tuvimos camiones a la entrada de Angoulême.
Et encore, on a eu les camions à l'entrée d'Angoulême.
Y todavía, había camiones en Angoulême.
Et encore, on a eu les camions à Angoulême.
- ¿ Ya llegamos? - No. Silencio...
issus de l'activité papetière autour d'Angoulême.
Karim Messouadhi, 10 años, Angoulême, enero 2004.
Karim Messouadhi, 10 ans, Angoulême, janvier 2004.
Si Elizabeth se prometiera en matrimonio con el hijo pequeño del rey Francis, el Duque de Angouleme, entonces su legitimidad y posición nunca más serían cuestionadas por nadie.
Si Elizabeth était fiancée au plus jeune fils du Roi François, le Duc d'Angoulême, alors ni sa légitimité ni sa position ne seraient plus remises en cause par quiconque.
Duque de Angouleme, se comprometiera en matrimonio con nuestra amada hija,
Duc d'Angoulême, soit fiancé à notre fille bien-aimée,
¿ Que instrucciones tienes de tu señor, en relación al matrimonio de mi hija Elizabeth con el Duque de Anguoleme?
Quelles instructions avez-vous reçu de votre Maître en ce qui concerne les fiançailles de ma fille Elizabeth eu duc d'Angoulême?
Me llevó a Angouleme y me crió como a un hijo.
Il m'a emmené à Angoulême et m'a élevé comme un fils.
Conseguí esto por usted en Angoulême.
Ça, c'est pour toi à Angoulême.
- Miss Angulema.
Alors, Miss Angoulême?
- Basta ya con Miss Angulema.
- Ça va, faut arrêter avec Miss Angoulême.
- ¿ Fuiste o no fuiste Miss Angulema?
- T'as été ou t'as pas été Miss Angoulême?
Juan Felipe Valois-Angoulême, primer barón de Velay.
... John Phillipe Valois-Angoulême, Premier Baron de Velay.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]