Az traducir francés

Llegada del vuelo AZ 412 de Singapur, Bangkok, Teherán, Roma.

Arrivée du vol AZ 412 en provenance de Singapour, Bangkok, Téhéran, Rome.

Alitalia anuncia la partida inmediata... del vuelo AZ-611 sin escalas, de Nueva York a Roma.

Alitalia annonce le départ du vol direct numéro AZ-611 de New York à Rome.

Y vosotros sois los dos aviadores ingleses responsables del derramamiento de preciosa sangre alemana de muchos de mis mejores y más rubios amigos.

Et fous êtes zes deux Az de la R.A.F. qui ont ferzé le prézieux Zang Germanique de mes Amis les plus chers et les plus blonds!

¿ Qué es Io que viste?

Et qu'est-ce que tu az vu?

¿ Qué son esos metales de la a y la zeta?

C'est quoi ce truc bizarre en métal "AZ"?

48 horas después del secuestro, Lenny Burroughs y Sharon estaban sentados en primera clase en el vuelo AZ 1037 de Alitalia, camino a Roma, Italia.

48 heures après l'enlèvement, Lenny Burroughs et Sharon étaient assis en première classe du vol Alitalia AZ 1037, en route pour Rome, en ltalie.

Seis letras, termina con R.

Sov'ner et Suthn'Az?

¿ Cómo se llaman, AZ...?

Ecoute, Martin.

- ¿ Qué bolsa? - Ziegler llevaba una bolsa de compras. Tenía una etiqueta de AZ Pieles.

À Heathrow, il avait un sac au nom de ce magasin.

El capitan y su pandilla.. .. bienvenidos abordo al vuelo AZ 354....

Le commandant et son équipage vous souhaitent la bienvenue à bord du vol AZ 354...

Sistemas Misilísticos Raytheon Tucson, AZ

Raytheon Missile Systems - Tucson, Arizona

Î — az la jÏ... gada.

JoÏ... e. Allez.

Î — az qÏ... e se comprometan.

Qu'ils s'engagent.

- i Î — az el ataque!

- Vas-y.

- Al menos te daremos az � car.

- Ça te fera un peu de sucre.

H az u n desg I ose de I o q ue haces en una sem ana.

Donnez-m oi une idée de ce que vous faites dans la semai ne.

PALAC I O AZ U L H l RAO KA

RAPPORT D'ENQUÊTE

Sea decirles que hemos descubierto un atroz complot... contra nuestro querido Partido Ba'az.

est de vous dire que nous avons découvert un atroce complot envers notre bien-aimé Parti Baas.

Hoy en Dayr az Zawr y en la frontera iraquí.

Aujourd'hui, Deir ez-Zor et la frontière irakienne.

El AZ-6294.

L'AZ-6294.

Ez az elõcsarnok!

C'est pas possible! C'est le porche!

Lehet, hogy befordultunk valahol. Vagy az épület másik oldala.

Nous sommes peut-être arrivés d'autre part ou de l'autre côté de l'immeuble.

Ez ugyanaz az ajtó!

C'est la porte!

Vigyázz az ajtóra, vigyázz az ajtóra!

Fais attention à ta jambe mec!

Nyilvánvalóan nincs az összes ablakon rács.

Évidemment, il y a des barres au rez-de-chaussé.

"Adjunto" se escribe AD, no AZ.

"Ensuite" s'écrit E-N, pas O-N.

Vale, tenemos un nombre marcado en cada uno de los artículos : Emmitt Little. AZ 2-4-1-0.

Un nom apparaît dans tous les articles, Emmet Little.

AZ-2109.

AZ-2109.

El primero, AZ-2173,

En premier, AZ-2173,

AZ-2095, Irving Sunday.

AZ-2095, Irving Sunday.

AZ-2173.

AZ-2173.

Los Mayas lo transportarán desde Arizona, y lo distribuirán por California del Norte.

Les Mayans transporteront d'AZ, distribueront à Northern Cali.

Sandra Larroza, Deluxe Rocio Dl'az

Vincent Geoffroy, Deluxe, Marie Isabelle Chigot

El Dr. Dà ­ az es un Dios en el campo de la meditacià ³ n consciente.

Dr. Day est un Dieu dans le domaine de la méditation consciente.

Mi número es AZ-345211896246498721347.

Le mien est AZ-345211896246498721347.

El hombre az samime ghalbam.

Man az samime ghalbam.

Lo siento. Gracias por mi "az".

Ah, d'accord, pardon.

¿ Qué te parece mi "az"?

Pourquoi pas mon "A-Z"?

"el áz.."

"Vie..."

¡ Bien hecho, AZ!

Beau travail, AZ.