B traducir francés
23,751 traducción paralela
AHORA ¿ CONNER4REAL NO TIENE P * * O?
FLASH INFO CONNER4REAL N'A PAS DE B * * E?
A-N-U-B-I-S.
A-N-U-B-I-S
Voy a preparar el plan B.
Je vais aller me préparer pour le plan B.
¿ Cuál es el plan B?
Quel est le plan B?
¿ Se deletrea A-N-U-B-I-S?
Ça s'écrit A-N-U-B-I-S?
¡ Munch, esto es un perro, B!
Il s'agit que d'un chien, mon gars.
Todos ustedes tienen que hacerlo mejor que eso, B.
Tu peux faire mieux que ça, tu crois pas.
- ¿ Ese negro está muerto, B?
Oui, mon grand.
Estás corriendo fuera de la estación delante mío.
Oui, tu mets la charrue à 10 km des bœufs.
Muchas gracias al club de artes plásticas del grupo 5 B.
Merci au club d'arts plastiques de la 5e B.
Nos complace dar la bienvenida a los grupos 6 D y 4 B con un nuevo tributo musical dirigido por el Sr. Conradi y la Sra. Eikamp.
Nous sommes ravis d'accueillir les classes de 6e D et 4e B avec un nouvel hommage musical dirigé par M. Conradi et Mme Eikamp.
Vamos, cariño.
Allez, b? b? .
Luego te comeré el culo, cariño.
Et ensuite, c'est toi que je vais manger, b? b? .
Nunca le des a un policía la oportunidad de dispararle a un negro, ¿ no?
Il faut jamais donner un pr? texte aux b? ufs pour tirer sur un n?
Tiene una criatura de un año en los Heights.
Il a un b? b? dans les Heights.
El niño aún es bebé, no lo sabrá.
C'est un b? b? , il se rendra compte de rien.
Solo la novia, la niñera y el bebé.
? part sa copine, la nourrice et le b?
- Es un puto secuestro a un bebé.
- Il faut kidnapper un b? b?
¿ Dónde está la cosa que le pones en la maldita boca?
O? est le truc qu'on met dans la bouche du b?
Toma al bebé, joder.
Prends l'ostie de b?
Lleva al bebé abajo.
Descends avec le b? b?
- No, al cadáver.
b? ? - Non, le cadavre.
- No hay asiento para bebé.
- Il y a pas de si? ge de b? b?
Asiento para bebé.
" Pas de si? ge de b?
Mantén al bebé abajo.
b? "... Essayez de cacher le b? b?
Está bien, tu bebé está bien.
Tout va bien. Ton b? b?
- Es solo un bebé.
- C'est un b?
¿ Sabes cómo contactarte con Mike, el padre?
Est-ce que tu sais comment joindre Mike, le p? re du b?
Bien, tenemos al niño y a la niñera, está todo bien.
Bon, on a le b? et la nourrice, tout va bien.
Es un maldito mexicano testarudo y tozudo.
C'est un ostie de Mexicain b? te et ent?
El tipo al que mataron en el cuarto del bebé era Brennan.
Le gars qu'on a tu? dans la chambre du b? b?
A : No tengo idea de lo que es un "bate afeitado". Y B :
Aucune idée de ce qu'est qu'un shaved bat.
Si B. B. King hubierra venido a mí, jamás habrría muerrto al menos no con la misma alturra.
Si B.B. King était venu me voir, il ne serait jamais mort... à la taille à laquelle il est mort.
- Sardinas. Un poco de carne de res.
- Avec un peu de bœuf salé.
- ¿ Sabes que caminamos un kilómetro?
Pas d'une merde à la Cécile B. DeMille.
- No tu mierda de Cecil B. DeMille. - ¿ Uds. también tienen Hollywood?
- Y a un Hollywood en Irlande?
- dándose besitos...
B.I.S.O.U...
A-D-B-E-L-P-D-L-T-L-E-A-E.
T.D.B.D.L.T.L.P.S.
H-C-B-P-Q-V-D-C-A.
J.V.U.B.H.E.V.I...
R-V-C-N-V-A-A-A-E-R-D-L-S.
O.R.O.V.S.L.B.P.L.R.D.L.S.
Edificio A, B, C, D.
Bâtiments A, B, C, D.
- Oye, Rone... vamos al Edificio B. Tiene mejor visibilidad.
- Rone, on va au bâtiment B. La vue est meilleure.
Todos bien, Boon, Tanto, Edificio B.
Tout va bien pour Boon et Tanto au B.
76 m ²
- Appartement Type B
Ya sea que esté vivo o muerto, B.
Jusque-là, on est d'accord.
- Bien, ¿ quién era ese tipo?
b? . - C'?
- ¿ Al bebé?
- Le b?
- Lo sé.
b? .
Ahora necesito que lo llames y le digas que su niño es garantía del dinero que le debe a un amigo de la cárcel, y cuando lo pague, recuperará a su niño.
but. Appelle-le et dis-lui que son b? b?
Fuimos a conocer al bebé de mi hija.
On est all? s voir le b? b?
Edificio B :
Le B :