Translate.vc / español → francés / Câllate
Câllate traducir francés
36 traducción paralela
- Câllate.
- Taisez-vous!
- Câllate.
- La ferme.
Câllate, Dakota.
La ferme, Dakota.
- Câllate, Kenny.
- Tais-toi, Kenny.
¡ Câllate!
Tais-toi!
¡ Câllate!
La ferme!
Câllate, Chris.
Tais-toi, Chris.
- Nada más câllate.
- La ferme.
- Câllate.
- Tais-toi.
Câllate.
Du calme.
- Câllate.
- Tiens ta langue.
Câllate.
Tais-toi.
- ¡ Câllate!
- La ferme!
Vaya. Câllate.
Allez, ferme-la.
¡ Câllate!
Ta gueule!
- Câllate, tonto.
- Tais-toi idiot.
- Câllate, idiota.
- Tais-toi, idiot.
Câllate, McNugget.
Ta gueule, McNugget.
Câllate, pequeña, estás interfiriendo con mi Mozart.
Tiens-toi tranquille, fillette. Tu ne nuiras pas à mon Mozart.
Câllate, departamento de investigación.
La ferme, service de la recherche.
- Câllate.
- Chut!
Câllate.
Chut! La ferme.
Câllate. ¡ Te hago una apuesta!
La ferme! Je te mets au défi!
- Câllate y toma tus cosas.
- Tais-toi et dégage!
- Câllate.
- Ta gueule!
Câllate, lo estoy grabando como un chiste.
Silence, je veux enregistrer la blague.
- Câllate, hombre calamar.
- Ta gueule, homme calmar!
Câllate.
La ferme.
- Câllate.
- On est libre!