Danièle traducir francés

Por favor, présteme su auto.

Danièle, prêtez-moi votre voiture!

Por favor, Daniele.

Danièle, je vous en prie!

Estaba con mis alumnas y nos topamos con los indios.

Je suis parti avec trois élèves dans la voiture de Danièle. Les Indiens attaquaient.

Está aquí detrás con su novia.

.. dans les coulisses, avec sa fiancée! - Danièle!

pero nunca vencerás en el desierto y conseguirás la meta :

et atteindrez le but : unis à Dieu. Traduction : Danièle Huillet

- Perdone madre...

Danièle était très heureuse ici.

- Daniela, tengo que ir con ella.

- Danièle est seule avec elle!

Oh, madre superiora Daniela se ha ido tengo que ir.

Mère supérieure! Danièle a disparu, et Alucarde...

Si no ella tambien será poseída.

Sinon, Danièle sera possédée aussi.

Y quiero que Mumta esté aquí con Danièle Béchard.

Et je veux que Mumta vienne ici avec Danièle Béchard.

Aquí tiene su gratinado de espárragos verdes con crema de San Daniele, y vacuno con ananás y verduras frescas.

Alors, voici un gratin d'asperges vertes à la crème de San Danièle, et un boeuf à l'ananas avec des légumes frais.

- Daniele.

- Danièle.

No soy un payaso.

Danièle! Je ne suis pas un clown!

Daniela

Danièle.

Daniela.

Danièle!

Para mi madre, Danièle, una maravillosa ch'ti.

... ( En choeur )