Darà traducir francés

- El rey nos darà dinero.

- Le roi nous donnera de l'argent.

Mañana a los nuevos se os darà un manual.

Voici! Demain, on vous donnera un manuel de jeu.

Vender para mí te darà màs que andar corriendo de arriba abajo en una cancha.

Placer des paris, ça paie plus que placer des ballons dans un panier.

La policía no te darà problemas mientras yo esté aquí.

Les flics ne te feront rien tant que je suis là.

Ponlo en la sala, en la pared al lado de la estantería, allí le darà mucha luz.

Place-le dans le salon, sur le mur près de la bibliothèque. La lumière sera dessus, ce sera beau.

Reivindicación que le darà un pedazo de tierra propia para que trabaje.

Celle qui lui donnera un bout de terre pour qu'il puisse y travailler.

Es un hombre duro y no les darà lo que quieren.

Il est costaud, il ne leur donnera pas ce qu'ils veulent.

Si sigue a ese ritmo, le darà un ataque cardíaco.

Continuez à ce train et vous aurez un infarctus!

"El lector no darà crédito a que tales cosas pudieran ser..." ... dice Walton en alguna parte...

"Le lecteur ne croira point qu'une telle chose soit arrivée", écrit Walton quelque part,

- Me escaparé. Nadie se darà cuenta.

- Je vais partir sans qu'on me voie.

El oficial Lahm tiene la lista y les darà las instrucciones.

Officier Lahm a la liste et vous informera.

Dice que nos darà el grano sòlo si le damos los recipientes.

C'est un voleur! C'est à moi!