Diane traducir francés

Diane, te marchaste.

Diane, tu étais partie.

Diane Delmonico le dijo que se parece al muñeco Howdy Doody, así que está intentado arreglarlo.

Diane Delmonico lui a dit qu'il ressemblait à la marionnette Howdy Doody, alors il se fait une raie au milieu.

- ¿ Diane?

- Diane? - Non.

¿ A Will y a Diane?

A Will et Diane?

¿ Y cómo recuerdas revocar la magistratura de Diane?

Comme vous vous souvenez d'avoir repris le poste de juge à Diane?

María, sus amigas, ese parásito de Diana, todas ellas.

Mary, ses amies, ce parasite de Diane, toutes.

¿ Mi amante Diana?

Ma maîtresse Diane?

Diana ha estado trabajando en esto a tus espaldas durante meses.

Diane a travaillé sur ça dans votre dos depuis des mois.

Ella me lo dijo todo y entonces, he chantajeado a Diana y la

Elle me l'a dit et suite à ça, j'ai fait du chantage à Diane,

Enrique debe casarse con Diana y ella volverá a la Corte como reina.

Henri doit se marier avec Diane et elle reviendra à la court en tant que Reine.

Creo que Diana está detrás de la muerte de Aylee.

Je pense que Diane est derrière la mort d'Aylee.

Diana, seguro.

Diane, certainement.

Tu amiga Kenna, vino a mí, descubrió el complot de Diana, para legitimar a Bash.

Votre amie Kenna, est venue à moi, elle a appris le plan de Diane pour légitimer Bash.

Le conté a Diana lo que Kenna sabía y le... di un veneno.

J'ai informé Diane du plan de Kenna... et je lui ait donné du poison.

Entregado por Diana y no por ti.

Délivré des mains de Diane et non des vôtres.

Vamos, Diane.

Allez, Diane.

Hablemos de planes para el baby shower de Diane.

Trop c'est trop. Parlons de la fête prénatale de Diane.

Ni siquiera le envié un regalo a Diane.

Oh mon Dieu. Je n'ai même pas envoyé un cadeau à Diane.

Diane.

Diane.

Me llamo Diane.

Je m'appelle Diane.

Me acuerdo de tu nombre, Diane.

Je me souviens de ton nom.

¿ Quién trajo de nuevo a Diana a la Corte?

Qui a apporté Diane dans la cour?

Diana lo mantuvo en sus aposentos.

Diane le gardait dans sa chambre.

Es muy bonito, pero hereje.

Cela serait très mignon, si ce n'était pas hérétique. huh L'âme de Diane.

Diana eligió compartir su secreto conmigo.

Diane a choisi de partager son secret avec moi.

¿ Cuánto caso crees que les hará mientras retoza con Diana, su nueva esposa?

Vous pensez qu'ils auront beaucoup d'attention de lui maintenant qu'il pourra gambader avec sa nouvelle épouse Diane?

Has tenido a Diana.

Vous aurez Diane.

- ¿ Está Lavinda llevando algo? - Solo un vaso para Diane... recuerda lo que sucedió la última vez.

- Pas plus d'un verre pour Diane.

¿ No saliste una vez con él?

- Diane, vous aviez flirté avec lui.

¿ Donde aprendiste una cosa así?

- Oh, Diane! - Ou avez-vous appris à faire ça?

No me gustaría ver a Diane mojar sus bragas.

Je ne veux pas que Diane mouille ses dessous.

Es sólo por la noche.

- C'est juste une nuit, Diane.

- ¿ Dónde está Diane? - Yo no...

- Elle était assise là.

Diane. ¿ Diane?

- Diane! Tout va bien?

Cuando mamá regrese, dile que estoy enfadado y que Diane también.

Quand maman reviendra, dit-lui que je suis énervé, et Diane aussi.

Esto es importante, Diane.

C'est important Diane.

Diane vino a casa.

Diane est venue.

Gracias, Diane.

Merci, Diane.

Creo que Will y Diane terminarán haciéndolo.

Will et Diane vont finir par très bien s'entendre.

No es asunto mío. ¿ Crees que Will y Diane hablan así?

Tu crois que c'est comme ça que parlent Will et Diane?

Esto no es una cruzada, Diane.

Ce n'est pas une croisade Diane.

Tú no eres Will Gardner, Diane.

Tu n'as rien de Will Gardner, Diane.

Hola, Diane.

Salut, Diane.

Estoy segura de que no es lo que Diana de Poitiers quería, pero ha estado en la vida del rey Enrique durante décadas.

Je suis sûre que ce n'est pas non plus ce que Diane de Poitiers voulait, mais elle fait partie de la vie du Roi Henry depuis des années.

No soy Diana, y tú no eres Catalina.

Je ne suis pas Diane, et vous n'êtes pas Catherine.

Liberace, Diane Keaton.

Liberace, Diane Keaton.

¿ Las uvas verdes Diane?

- Jalouse?

- ¡ Sí!

- Où est Diane?

¿ Diane?

Diane?

Diane.

Diane!

Señora, lo siento.

- Diane Appleby, une juge fédérale locale, sera là dans 15 minutes. Désolé de vous interrompre.