Dp traducir francés

- Buen chico. Luego tienes "DP".

Et maintenant, ce "DP".

¿ Y qué es eso de PU?

Qu'est-ce que c'est DP?

No sabían qué hacer con nosotros... y nos pusieron en un DP... que era un campo de refugiados.

On ne savait pas quoi faire de nous. On nous a mis dans des camps pour personnes déplacées.

- La nave entra en un Pulsar clase 2.

Capitaine, le navire est dirigé... Dans la zone de DP d'une classe-deux pulsar.

Lidero el Dp. de seguridad y respuesta a crisis.

J'interviens dans les cas d'urgence

DC 3123, regrese.

DP 3123, répondez.

- Aquí DC 3123.

- Ici DP 31 23.

En el libro mayor DP copias la fecha, la compañía, la cantidad.

Vous prenez le facturier, vous recopiez la date, la compagnie, le montant.

Bob es el camarógrafo.

Bob est notre DP.

Trabajé en Narcóticos en el DP de Baltimore.

Par mon expérience avec les stups de Baltimore.

Nunca estuviste en Narcóticos en el DP de Baltimore.

Tu n'as jamais été aux stups.

¿ Hablaste con el DP?

T'as parlé au D. P.?

Llama al DP de Annapolis.

Appelez la police d'Annapolis.

Hey, soy Wolfe del DP

Hé, Wolfe. PD.

También tenemos DP Rose.

On a aussi du DP Rose.

Uno de mis chicos a llamado al DP de Chicago, ¿ no cree que debemos esperarles?

L'un de mes gars a appelé la police de Chicago, vous ne croyez pas qu'on devrait les attendre?

Y ahora tengo al DP de Chicago a la chepa.

Et maintenant j'ai la police de Chicago sur le dos.

¡ Hey, hey, hey, hey, hey! STOKES : Aquí, en la vigilancia del DP, este picapleitos con su móvil, es un habitual.

Ici, sur les caméras du poste, cet avocat marron filme sur son portable...

Bien, este móvil tiene un ángulo mejor que la cámara de vigilancia del DP.

Bien, son portable a un meilleur angle que les caméras du poste.

Sí, Sam, la DP en la película. * Directora de fotografía *

Sam est directeur de la photo sur le film.

Sí, hay tantas dps en Hollywood como mujeres en el congreso.

Y a à peu près autant de femmes DP à Hollywood que de femmes au Congrès.

Tuve que DP el caso.

J'ai dû faire un RDP.

Está en la 12a DP. Está un alboroto tremendo.

Il est au commissariat du quartier.

Debe estar en medio de una P.D. En este momento.

Elle est sûrement en pleine DP, là.

Hoy es la filmación de su DP.

C'est leur tournage DP aujourd'hui.

¿ DP?

DP?

DP, no más tiempo * la tierra, nosotros la DP ( doble penetramos ).

DP, on n'encule plus la planète, on la prend en DP.

Otra crisis en el golfo de México cuando la compañía DP ha cometido otra vez más, un enorme error.

Encore une crise au golfe du Mexique, alors que DP a encore commis une énorme erreur.

Hola. Soy Tony Hayward. CEO de DP.

Je suis Tony Hayward, PDG de DP.

La compañía DP hoy perforó dentro de la luna y parece haber causado incluso mayores problemas.

La compagnie DP a foré sur la Lune et semble avoir augmenté nos problèmes.

La compañía petrolera ha tenido otro accidente perforando.

DP a eu un autre accident de forage.

El presidente de la petrolera DP dio esta declaración a la prensa.

{ \ pos ( 192,225 ) } La PDG de DP a diffusé ce communiqué.

Como presidente de la petrolera DP quisiera decir que lo sentimos.

En tant que PDG de DP, je veux vous dire... on est désolés.

Y ahora, un anuncio especial del presidente y CEO de DP.

Un communiqué spécial du président de BP et DP.

¿ Qué si me gusta el D.P.L.?

Si j'aime le DP?

Está bien, avísame cuando tenga su DP, ¿ sí? Genial, gracias.

Prévenez-moi quand il aura son avocat.

No, DP, eso no se puede hacer.

Non, DP, ça craint, tu ne peux pas porter ça.

DP lleva el uniforme completo de West 4th. Eso no.

Quand DP porte la tenue intégrale de West 4th, je dis non.

- Esto no es laca, es gas para DP.

- Ce n'est pas du fixatif, c'est du gaz l'acrymo.

Pero necesitarán más tiempo para poner las luces de vuelta.

Le DP aura besoin de temps pour rallumer les lumiéres, en attendant.

Lee la lata, DP Ten.

Lis la canette. Dr Pepper 10.

- He pillado un DP...

- Je suis en JP...

Un D.F.

Un DP.

Siento molestarle, pero hemos recibido una llamada del DP de Las Vegas.

Désolée de vous déranger, mais la police de Las Vegas a appelé.

- ¿ A quién habéis elegido para mejor MMF-DP-ATM?

- Là les gars vous avez mis qui pour le - meilleur plan à 3 double pénétrations?

Por eso soy directora de producción y no directora.

C'est une des raisons pour laquelle je suis DP et pas une directrice.

Déjame ser tu directora de fotografía.

Laisse moi juste être ton DP.

Empresa de taxis Bridgetown, soy el inspector Griffin de la policía de Portland.

Bridgetown Cab, c'est le Détective Griffin du Portland DP.

Acabo de recibir una llamada de la policía de Dickinson.

Je viens d'avoir un appel du Dickinson DP.

O sea, 2-AF-DP.

Deux AF-DP.

Penny Hartz, RR.PP. Dave Rose, DP.

Dave Rose, PD.