Dífícil traducir francés

M'OK, niños, como su consejero, sé que a veces es dífícil hablar temas como drogas, sexo y alcohol, ¿ m'OK?

mmm-kay, les enfants, en tant que conseiller, je sais qu'il est parfois difficile de parler de sujets comme la drogue, le sexe et l'alcool, mkay?

Entonces ya sabes lo dífícil que es decirles no.

Donc vous savez comme c'est dur de dire non.

Dífícil confirmar que es nuestro tío.

C'est confirmé, c'est notre gars.

A veces su escala es dífícil de apreciar.

Sa taille est difficile à concevoir.

Es resulta dífícil creer que solo haya dos personas intentando resolverlo.

Difficile d'imaginer que seules deux personnes essaient de résoudre ça.

Sí, y es una tarea muy dífícil de llevar a cabo.

Et ce n'est pas un rôle facile.

Sé que algunas veces es dífícil encontrar las palabras, ¿ verdad?

Je sais qu'il est parfois dur de trouver les mots, pas vrai?