Translate.vc / español → francés / Döner
Döner traducir francés
28 traducción paralela
¿ Trabajas a la hora de comer verdad?
Tu travailles pour le dÖner, c'est ça?
El rey del Kebab. Damos la vida por un döner kebab.
KING of KEBAB On mourrait pour un Kebab! "
CONECTADAS POR UN ANTIGUO LLAMADO QUE RESUENA A TRAVÉS DE LOS SIGLOS
Réunies par un puissant écho qui résonne à travers les âges dönER par BIBI!
Vamos a emborracharnos hasta que veamos salsa Döner en el suelo
On se prend une biture et on lâche notre sauce donair.
Por poco, döner kebab.
Presque, les Kebabs.
Plato de comida
Döner.
¡ Vamos, Doner! - No es Doner, es Donher.
Si je ne peux plus jouer, que vais-je faire?
¡ Vamos, Doner!
Hue, Donna!
- No es Doner, es Donher.
Non, c'est Donder.
- Es Doner.
C'est Donna.
Le enseñaremos una lección a Dawa.
Je vais doner un leçon à Dawa!
- "¡ Ba-ba!" - "Döner".
- Pa-pa - Ke-bab
Jugoso y húmedo...
Demandez le bien gras doner-kebab!
Debí haberle dado ese billete...
J'aurais peut-être dû lui doner son billet de 5...
¿ Le tienes que dar un riñón?
Tu es sensée lui doner un rein?
Todo el mundo, doner de la casa esta noche.
J'en revenais pas. La maison offre les donairs!
Lo sentimos, salsa de doner de la casa todo el mundo, no se exciten.
La maison offre la sauce donair.
Coloque la salsa doner con agua.
Diluez la sauce.
Rich Weiss y Scott Doner.
Rich Weiss et Scott Donner.
- Dame un doner kebab.
- Je prends un kebab.
Un doner kebab.
Mayo piquante, avec des oignons.
'Un combo de doner de pollo grande, ensalada, salsa chile, con todo.
'Un grand doner au poulet, salade, sauce chili, la totale. A vous.'
Como el sloppy Joes.
Comme un doner kebab.
隆Iba a darle algo para que Valliant ganara!
j'allais lui doner un truc qui aiderai Valliant à gagner!
Oficial Doner, número de placa 142.
Inspecteur Dorner, matricule 142.
Oye, ¿ quieres probar un doner kebab?
Hey, tu veux aller chercher un Kebab?
- Doner.
- Doner.