Gc traducir francés

Lo confirmaremos en el análisis GC de masa.

L'analyse chimique nous confirmera ça.

GC de 14, sin LOC, presión y pulso estables.

P.S.E.V.! Glasgow à 14, pas de PC et TA et pouls stable dans la normale!

Tienes acceso provisional pendiente de aprobar el SF-86 y el GC-1.

Votre congé provisoire cessera si vous remplissez bien le SF-86 et l'enquête GC-1.

- ¿ Qué es un GC-1?

- Le GC-1?

El espectro de masa GC no encontró restos de acelerante en los residuos del sillón. ¿ Cómo puede ser?

Le spectomètre GC / mass n'a trouvé aucune trace d'accélérant sur les résidus du divan.

El GC espectrómetro de masas tiene un gran sentido del olfato.

Le spectromètre de masse a un très bon nez.

- ¡ Hagámoslo, Cracker!

- Allez, Cracker! - Vas-y, GC!

- Haz una cromatografía y espectrometría a la sangre de Wes para ver si podemos descubrirlo.

Fais une GC / MS sur le sang de Wes et vois ce que tu peux trouver.

- ¿ Hiciste esa CG / EM?

- Tu as fait une GC / MS?

Pero lo más interesante es que el GC / MS ( cromatógrafo de gasesespectrómetro de masas ) dice que sus manos están cubiertas de nitroglicerina.

Mais le plus intéressant est.. Le spectrum montre que ses mains étaient couvertes de nitroglycérine,

Usé el Espectrómetro de Masa GC para analizar los pedazos de cerámica del auto.

On cherche des tâches de sang avec la lumière noire.

Bien, damas y caballeros, Demosle la bienvenida a "L.P."

Mesdames-messieurs, veuillez applaudir les GC!

Ahora somos los L.P.

On est les GC, maintenant.

- GCMS.

- GC / MS.

- Un puerto de inyección en el cromatógrafo se cifra entorno a los 1000 grados centígrados.

- L'injecteur d'un GC / MS monte à 982 ° C.

Después de que EDNA lo identificara fuí al cromatógrafo y contenía deltamerín y cifermerín.

Après qu'EDNA l'a identifiée... Je l'ai passée au GC / MS. Ça contient de la deltaméthrine et de la cyperméthrine.

Le hice cromatografía de gases y espectrometría de masas.

J'ai les résultats de l'analyse GC-MS de la morsure triangulaire.

La estoy pasando por el GC-MS ahora.

Je suis en train de le faire.

Tenemos los resultados GC-MS de la gasolina usada para iniciar el fuego.

J'ai les résultats concernant l'essence que le tueur a utilisée.

He aislado las moléculas olorosas, las he pasado por el GCMS.

Euh, j'ai isolé les molécules odorantes, je les ai passées au GC-MS.

Soy un GC, amigo.

Je suis un GP, mec.

¿ Alguna vez ha usado un espectrómetro de masas GC?

Avez-vous déjà utilisé un spectromètre de masse GC?

No cuatro letras, sino dos, AT y GC.

Pas 4 lettres, mais 2, AT et GC.

Además el escáner GC-MS no mostró signos de residuos de drogas, lo cual es muy raro, dado que el 90 por ciento de los billetes estadounidenses tienen cocaína incrustada en sus fibras.

Aussi, le scan GC-MS n'a montré aucun signe de résidus de médicaments, Ce qui est très étrange, étant donné que 90 % des billets américains comportent de la cocaïne dans leurs fibres.

- por el cromatógrafo.

- Je l'analyse au GC / MS.