English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → francés / Hï

traducir francés

1,600 traducción paralela
Chicos... ... hoy hicieron Ï... n buen esfÏ... erzo.
Les gars, voÏ... s avez bien travaillà © aujourd hÏ... i.
Lo qÏ... eremos de buen hÏ... mor.
Je veÏ... x qÏ...'il soit de bonne hÏ... meur.
- Veintiocho.
- Vingt-hÏ... it.
Y hÏ... bo otra llamada.
Oh'il y a eu un aï... tre appel.
Si. - SÃ ­. Â ¿ Salimos como a las ocho?
On partira vers hÏ... it heÏ... res?
Te llamas James Hi Ping Chong.
Ton nom est James Hi Ping Chong.
En el siguiente concierto se me acercó inquieto.
HI, HOW ARE YOU L'ALBUM INACHEVÉ Au concert suivant, il était survolté.
Cuando te da su "Hi, How are you?" y "Yip, Jump Music" es como... si Bob Dylan te diera sus primeros discos, y dijera : "Estoy con esto".
Il vous donne "Hi, How Are You?" et "Yip / Jump Music". C'est comme si Bob Dylan vous donnait ses six premiers albums et vous disait : "Je travaille là-dessus en ce moment."
Creo que "Hi, how are you?" es como "Meet the Beatles".
KEN LIECK Critique de musique, "Austin Chronicle" "Hi, How Are You?" serait "Rencontrez les Beatles".
Hola, soy Daniel Johnston y esto es lo que me da miedo. Esto es lo que me encanta, es lo que me aterra.
"Hi, How Are You?" Je suis Daniel Johnston et voilà ce qui m'effraie et ce que j'aime et voilà ce qui me terrifie.
Trabajo en McDonald's y he sacado esto.
Au McDonald s et voilà mon album "Hi, How Are You?"
Me llamo Daniel Johnston, y grabé esto en plena crisis nerviosa.
Bonjour, je suis Daniel Johnston. Ma cassette s'intitule "Hi, How Are You?" Faite pendant ma dépression.
Estoy en la MTV con mi trabajo "Hi, how are you?"
Je suis à MTV et je montre ma cassette "Hi, How Are You?"
Esto es de "Hi, how are you?"
C'était "Vile Corrupt" de " Hi.
Y no hay nadie, ni tú ni yo. ¡ Hi ho! ¡ Hee Haw!
Et il n'y a ni toi ni moi.
Tarjetas, efectivo, televisor, estéreo, todo sigue aquí.
Cartes, liquide, télé, chaîne hi-fi, tout y est.
Hola, nena.
Hi, baby girl.
- Hi, soy un gran fan.
- Bonjour, je suis un grand fan.
Bueno, parece que hacías un buen trabajo olvidándome con la chica estéreo.
Oui enfin, tu avais l'air de bien te débrouiller pour m'oublier avec cette fille de la Hi-Fi.
Qué Hi-fi.
Sono Mag.
Su hi- - ¿ Su hijo?
Votre fi... votre fils?
Hi Em
- Salut, Em.
¡ Tengo que hacer!
Hi hi. Je dois y aller!
Palabra de sabios, has lo que dicen porque..... sinó tendrás un equipo de música entre las venas con sonido Dolby
Un conseil. Va chercher tes affaires fissa, sinon... Il va s'injecter ta chaîne hi-fi dans les veines.
Hi, Haley.
Salut, hailey.
y tambien, hee hee.
Mais aussi, hi hi.
Hola, hola, Emma.
Hi. Hi, Emma.
- Hola, Geoff - ¡ En persona!
- Hi, Geoff. - Ah le grand patron!
- Hi, mamá.
- Salut, maman.
Hi, Skye.
Salut, Skye.
... Estoy seguro de que te asombrarían. "Ghabraa hi jaaogi tum"
"cela t'effrayera ( à cause de leur intensité )"
Al rededor de los 7 años, cuando sus poderes aparecen, una marca aparece en hi cuerpo.
Vers l'âge de sept ans, à l'apparition de ses pouvoirs... une marque apparaissait sur son corps.
¡ Viva!
Hi ha!
Hola, soy Viola.
Hi, it s Viola.
Quizá un auto estéreo también.
Je vais peut-être avoir une chaîne hi fi.
Móntalos, cowboy!
Hi ha! Je suis un cow-boy.
Yee-haw!
Hi ha!
Hi, soy Amber Fuentes del canal cinco.
Je m'appelle Amber Fuentes des infos de la Chaîne 5.
Es como la perilla de volumen.
Comme sur une chaîne hi-fi, man?
Es exactamente como la perilla de volumen.
Comme sur une chaîne hi-fi, man!
- ¿ Eh? - Charlotte, veamos.
Hi :'P Eh dan : vol...
Eso dolió.
- Hi, ça a... ça a fessé.
¿ Cómo estás?
Salut! Hi!
como lo hi... siempre llevo una grabadora conmigo.
Comment as-tu... J'ai toujours un magnétophone sur moi.
Yo soy John Waters y esto es El Truco Mágico.
Hi, je suis John Waters, et voici le tour de magie.
Yo soy Johnny y éste es mi Gran Cohete Rojo.
Hi, je suis Johnny Knoxville, et voici la grosse fusée rouge.
Hi-lo Piccolo, Piccolo... " Ella nos trajo aquí.
Elle nous a amenées ici.
Lo he oído en Washington. ¿ Qué es la hi...?
Washington m'a prévenu.
Hi, ma.
Salut, ma.
- Mi novia.
Ma petite amie. Hi.
No hay televisión, no hay revistas no hay objetos de arte, ni equipo de música.
Pas de télé, pas de magazines, pas d'art, pas de chaîne hi-fi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]