Translate.vc / español → francés / Moron
Moron traducir francés
42 traducción paralela
¡ Imbécil!
Moron!
- ¡ Cretino, era el otro coche el que debíais parar!
Moron, il est dans la première voiture!
¡ Más vale morir! ¡ No puedo más!
Ah, Moron, je n'en puis plus.
Las clases de navegación continuan bajo la dirección del Capitan Moron.
Les leçons de voile du capitaine Couillon continuent.
¡ Un gran paso para Montaña Bruta!
Un pas de géant pour Moron Mountain!
Los retadores para el Juego Supremo desde la lejana Montaña Bruta :
Leurs adversaires pour le titre, venus de Moron Mountain...
Montaña Bruta, allá vamos.
Moron Mountain, nous voilà!
No queremos volver a Montaña Bruta.
On déteste Moron Mountain.
¡ Moron multigarganta!
- Espèce de crétin à tentacules! - Comment oses-tu?
- Moron!
- Tarée!
Y tú... eres un idiota ingenuo.
Et vous... sont un moron naïf.
¿ El Oficial Idiota contaminó la escena? Sí.
"L'officier Moron" a contaminé l'épicerie.
- Idiota... tarado...
Moron...
¡ Cállate! Deja eso, imbécil.
Arrêtez, vous Moron.
Eres un estúpido.
Mo-moron.
Pete Morton le dijo a Horatio que había un camión estacionado en esta esquina, bloqueando su ruta de escape.
Pete Moron a dit à Horatio qu'il y avait un camion garé au coin qui bloquait leur voie de replis.
Estos Holly-raros de la Tierra de la Fantasía, como Jenna Moron-ey, son poco americanos.
Ces personnes excentriques de "La La Land" comme Jenna Moron-ey sont anti-amérique!
Por hoy pasa, pero pensá en tu libertad condicional, joder.
Je vais laisser passer ce moment, mais pense au sujet de votre stage, Moron.
- Que os pasa?
- C'est full moron!
¿ Dónde has ido, perro? " No voy a admitir a ese hijo de puta nunca mas porque tuvimos un sueño, nosotros dos.
C'est parce que je ne le reconnais plus ce crisse de moron-là, moi.
- Mira lo que has hecho!
- gros crisse de moron!
El agente subnormal, perdón, quiero decir,... Morgan, está registrando el apartamento de Tyler que es justo exactamente lo que ve la Sra. Morgan cuando Frankie vacía sus cajones, nada grave.
L'agent Moron, pardon, l'agent Morgan fouille l'appartement de Tyler. Il trouve exactement ce que Mme Morgan voit quand Frankie baisse son caleçon, c'est-à-dire pas grand-chose.
¿ La operación Moron ha acabado?
L'opération "Abruti" est finie?
Malvada, motín, matar, malicia.
Moron, mutinerie, meurtre, malice.
- No, soy el valet, idiota.
Non, je suis le valet du parking, moron!
- No estoy hablando contigo, idiota.
- Je ne te parle pas, moron.
Schlong es algo así como salchicha larga ) podría haber sido tu primera contribución real a este equipo, Moron.
Retirer cette capote doit être ta première vraie contribution.
No estas engañando a nadie, Moron.
Tu trompes personne, Morveux.
- Idiota.
- Moron.
¿ Qué tal "Citizen Dickbag"?
- Pourquoi pas Citizen Moron?
- Pero es tan desgraciado.
- Mais c'est un tel moron.
Imbécil.
Moron
He is a complete moron!
Il est un crétin!
Hey. moron?
Hey, abruti?
Imbécil.
Moron.
También dijo que lo haría una llamada "moron tortuoso".
Elle a dit aussi que vous alliez l'appeler "véritable connasse". Où est-elle?
- Escúchame, capullo.
Ecoute moi, moron.
Porque yo no quería quedan sesos destrozados en al lado de su estúpida cerebros moron!
Parce que je ne voulais pas avoir mon cerveau écrasé à coté de ton cerveau de débile!
El tonto pensó, que se iría a su casa libre, a punto de tener su fiesta, carajo.
Moron pensait que c'était gratuit, pour célébrer.
Estaré allí en un segundo.
Que vous êtes bien Gene Moron...
Lo ha atravesado como el culo de Andre.
- Moron, c'est à toi?