Mìo traducir francés

Lee, hijo mìo.

Tiens, mon grand. Vas-y, regarde.

No hijo mìo.

Va me chercher un couteau!

Dios mìo, señora.

Oh, mon Dieu!

Dios mìo, no empieces.

Bon Dieu, ne recommence pas.

! Dios mìo!

Mon Dieu!

Adiòs, pues el lecho de su muerte, cuando les llegue la hora les resultará mas blando al pensar en la paz que han puesto en el mìo.

Très bien. Vos propres lits de morts, au jour où vous les retrouverez, seront plus faciles à affronter grâce à la paix que vous avez pu m'accorder.

Dios te de salud [br] y buena suerte hijo mìo! Lo mismo a ti!

Que Dieu te donne santé et chance, mon fils!

No te vayas hijo mìo!

Ne reprends pas la route!

No lo sé, pero fuera lo que fuera, debía ser potente porque Anton triplicó el mìo.

Je ne sais pas, mais il devait être puissant. Anton a dû décupler le mien.

Mira, papá, el baseball no es lo mìo.

Papa, le baseball, c'est pas mon truc.

¡ Dios mìo!

Rends-moi ça.

El algodón es mìo.

Viens là.

He venido a reclamar, lo que es mìo por, derecho propio, señor.

Que faites-vous sur mes terres?