Official traducir francés

Official Caido.

Agent à terre!

Somos los infames, oíste de nosotros los asesinos oficiales de Queensbridge

We be the infamous You heard of us, official Queensbridge murderers

No, nada oficial todavía.

No, nothing official.

- El official.

- L'officier

Ok, pero estoy poniendo arriba al official Burton Guster un mensaje de alerta.

D'accord, mais je mets l'alerte Burton Guster anti-spoiler.

- Este official lo arreglará.

- Cet agent va s'en occuper.

Y otro official--Henry Kraft.

Et un autre policier... Henry Kraft.

Sin ofender- - el official Katzman.

Non, pas vous, un certain Katzman.

Algunos creen que hay otro informe de este evento en los documentos oficiales de la Inquisición Española.

Certains pensent qu'une autre trace de cet évènement existe dans le journal official de l'Inquisition Espagnole.

Es official - - el tipo es un idiota.

Aucun doute, c'est un bel enfoiré.

¶ So, it's the official run-around

♪ So, it s the official run-around

El divorcio es oficial, entonces ahora estamos saliendo de a cuatro.

Le divorce est official, alors maintenant on fait des doubles rencards. Wow.

OFFICIAL ( por el radio ) :

OFFICIER ( à la radio ) :

- Yendo. ¿ Recuerdas cuando firmabas actas oficiales secretas?

- J'y vais. Vous vous souvenez quand vous avez signé l'"Official Secrets Act"?

La primera edición del viejo Mr. Boston Official Bartender's Guide...

La première édition du vieux guide officiel des barmen de Mr.

Salieron con una declaracion de prensa oficial.

They came out with an official press statement.

Gracias, official. Usted tiene unas orejas muy atractivas.

Merci, madame l'agent.