Qd traducir francés

Voy a llevárselas a QD.

Je la donne aux Documents.

Las notas de QD dicen que Amy tenía un nuevo reportaje, pero las palabras no tienen sentido.

Amy aurait réuni des infos pour un nouvel article. Mais aucun des mots codés ne veut rien dire.

Llévalo a identificar.

Fais parvenir ça au QD, d'accord, Alexx?

¿ Y probando falsificación de firmas por análisis de tintas?

On ne peut pas prouver que ce n'est pas la vraie fille qui l'a fait. QD peut prouver que les signatures sont fausses.

QD lo ha eliminado.

Le labo l'a éliminé.

Llevó la nota de rescate a QD.

Il a envoyé le mot de la rançon au labo.

Voy a llevar esto a QD.

Je vais l'envoyer à analyser.

¿ Por qué no estás en QD?

Pourquoi nous ne cherchons pas dans la base de données?

Puede que Ryan quisiera ser útil en QD.

Bon, Ryan, pourra nous aider au QD.

"Hx" significa "historial", "qd" significa "cada día", "c" significa "y"

"HX", l'historique. "QD" quotidien, "c" veut dire et.

QD está verificándola. y Latents está echando un vistazo en su bolsa de viaje.

Le labo l'analyse et jette aussi un œil à sa valise.

Ve si QD puede sacarla?

Tu peux vérifier si le labo peut la retrouver?

QD recuperó la dirección en el recibo que estaba en la chaqueta de Donna.

Le labo a reconstitué l'adresse sur le reçu dans la veste de Donna.

He trabajado en cada disciplina forense a excepción de QD.

Je touche à tout, sauf aux QD.

Sí. Tal vez QD pueda ayudar a restaurarlos.

Ouais, peut-être que QD peut les restaurer.

Si, y-y envié los papeles me topé con la momia a QD.

Ouaip, et j'ai envoyé les papiers emmurés avec la momie à QD.

Sabes, me enteré por Rick de QD, quien se enteró por Arlene de Recepción.

Tu sais, je l'ai entendu de Rick, au QD, qui l'a entendu de Arlene de la réception.

Cuando estaba en octavo, vinieron a grabar "Independence Day" a mi ciudad, e hice una prueba para el papel de Alicia Casse.

Qd j'étais en8eannée, ilsontvenu tourné ds ma ville "le jour de lindépendance" et j'ai eu une audition pour le role d'Alicia Casse.

No. Cuándo puedo vert?

[ Non. jpeux tvoir qd?