Ros traducir francés

Y luego tú y Ros podrán vivir conmigo.

Alors, Ros et toi pourrez venir vivre avec moi.

Sí, Ros...

Oui, Ro...

Una oca es una oca, madre, y sé lo que puedo pagar.

Une oie c'est une oie. J'ai de ros frais...

- Legros, comerciante de tejidos, ¿ eres tú?

Roger Leg ros, marchand, c'est toi?

Los t! ros I! bres y de esqu!

Pour Ies coup-francs et Ies corners, tout est réglé.

"Ros" y "dva" y "ros" y tres... y uno y cuatro...

"Ros" et "dva" et "ros" et trois... et un et quatre...

Creo que vi un gatito.

Ze crois que zé vu un'ros minet.

Como lo hace la mía. mas sólo tengo que mira'ros y todo aquello en lo que creí se desvanece.

C'est mon cas aussi, et pourtant il suffit que je vous regarde et toutes mes belles résolutions s'évanouissent.

Oye, rubicundo. Míralo...

Regarde le petit, le Ros ˆ tre!

- ¡ Bravo! - ¡ Jefe!

Le Ros ˆ tre!

¡ ros a la mierda.

Allez tous vous faire foutre!

El tamaño del OVN es proporcional al de la cavidad nasal.

La taille des ROS correspond à la taille de la cavité nasale.

¿ OVN?

ROS?

La gente con el OVN defectuoso suele tener problemas con la oxitocina la hormona que evoca una profunda... Intimidad.

Les gens en manque de ROS ont souvent du mal à produire de l'ocytocine, l'hormone qui évoque une profonde... intimité.

He sido muy cuidadoso con su OVN.

J'ai fait très attention à vos ROS.

Bue.. nas... tar... des... da... mas... y... caba... lle ros.

Bon... soir... mes... dames... et... mes... sieurs.

? Y cómo se llamaba aquella en Ia que t0do el mundo andaba pegando t! ros como en eI Oeste?

Et cet autre, avec Ies c0ups de feu, comme dans I " ouest amér!

El Héroe y la heroina, ellos están perdidos,

H ‚ ros et h ‚ ro ‹ ne. Ils manquent.

Solo encuéntreme a mi héroe y heroína, - ¿ De verdad?

Juste trouv ‚ moi-m ˆ me mon h ‚ ro ‹ ne-h ‚ ros. - Vraiment?

Usted esta Reemplazando a la heroina, no el héroe "

Vous Òtes Remplacement de l'h ‚ ro ‹ ne, pas le h ‚ ros "

EEC, eres mi héroe!

Tu es mon h Ž ros!

Escucha, Ros, estuve pensando en organizar una excursión.

Rose, je pense organiser une excursion pour les enfants ce mois-ci.

¿ Ros?

Rose?

Ros, discúlpame, quería recordarte lo de la salida de mañana.

Rose, excusez-moi, je vous rappelle que demain nous avons une sortie.

¿ Sabes qué? , eso suena muy bien, Ros, pero...

Ça m'a l'air très bien, Rose, mais...

¡ Manden ros submarinos!

Sortez les sous-marins!

Y ahora... está pagando un precio enorme por tu falta de comprensión.

Et ma i ntena nt.. I I pa ie u n prix g ros pou r ne pas te com prend re!

Comí pizza con Benjy y vimos los prime - ros 30 segundos de ese especial de TV. - ¿ Qué especial?

J'ai mangé une pizza avec Benjy et j'ai vu les 30 premières secondes de cette émission spéciale

Algunos tenían a superhéroes, ángeles, a Gandhi.

Certains avaient des super h "é" ros, des anges, ou Gandhi.

Pop ha tenido unas yeguas de carreras lindas.

Pop : h oe S od alors m o roa co h y raco m un ROS

Sólo hubo unos cuantos cientos de copias de los 1 ros. 4 panfletos.

Pour les 4 premiers tracts, il n'y a que quelques centaines de copies.

Dos son de alquiler, dos privados, los pasé por el ROS.

Deux sont louées. Deux ont des propriétaires. J'ai lancé un avis de recherche.

¿ Su ropa y sus discos de Edmundo Ross?

Des habits, des disques de Edmundo Ros?

¿ Acaso puso los discos de Edmundo y bailó la...?

Il a mis un disque d'Edmundo Ros et vous a fait le coup de...

Tan sólo déjeme recargar mi teléfono.

Sinon donnez-moi mon portable. Espèce de ros lard...

Yo me ocuparé de Ros, la mantendré donde podamos verla.

Je m'occuperais de Ros, pour voir où ça nous mène.

- Llámame Ros.

Appelez-moi Ros.

Ros.

Ros!

- En serio, Adam, no tienes nada de que disculparse.

Croyez-moi, Adam, vous n'avez pas à vous excuser. Ros!

Ros #

- ROS

De Ros Myers. Quiere verte.

C'est Ros Myers, elle veut te rencontrer.

Tú sabes qué está pasando.

Allons, Ros! Vous savez ce qui se passe.

Ros.

Ros.

Despierta, Ros.

Réveillez-vous, Ros.

Tengo a Ros en la otra línea.

J'ai Ros en double-appel.

No habrán conflictos, Ros y yo sabemos perfectamente qué pie calza cada uno.

Il n'y aura pas de conflit. Ros et moi savons très bien à quoi on doit s'en tenir.

Esta es Mari Ros.

- Là, c'est Marie-Rose.

Y héroe?

Et h ‚ ros?

¿ Cree que regrese a Ros...?

Vous vous voyez revenir à...

- Ros no soy profesor.

Je ne suis pas un enseignant.

Venga, Ros.

Je vous ai avertis...