Translate.vc / español → francés / Uo
Uo traducir francés
23 traducción paralela
Encontramos uo de los hombres | que huyó con usted y recobramos esa parte del dinero.
Il n'y a pas d'erreur. Un de vos hommes nous a déjà rendu sa part de butin.
Si a esas vamos, uo puedo probar que tú eres un alcohólico.
Je peux prouver que tu es un alcoolique!
De donde sales, Silly-Billy?
Uo vas-tu, Silly-Billy?
- Mm-hmm. Uo.
- Uo.
Uo nunca estuve sola.
Je n'ai jamais été seule.
Seguro que no. Uo tampoco. Lástima.
Bien sûr que non, je n'en ai pas non plus, dommage.
- Uo también. Trataré de llegar pronto.
- Moi aussi, j'arrive dans un moment.
Uo también me casé.
Moi aussi je me suis marié.
- Uo...
- Moi...
Uo iré con ella, necesito un poco de aire.
Je vais avec elle. Je veux respirer un peu d'air pur.
Uo atiendo.
Je vais répondre.
Uo... para ver otras opciones.
Vérifier d'autres possibilités.
Uo busco una relación seria, una relación verdadera.
Je cherche quelque chose de sérieux, de vrai.
Si. Uo me ocupo del asunto. Uo me ocupo del asunto.
Je m'en occupe, je m'en occupe.
- Uo viajo.
- Je pars.
Uo, uh... fui estúpida al tomármelo en serio... porque esto es una broma ¿ Verdad?
J'ai été stupide de la prendre au sérieux. car c'est une blague, pas vrai?
- Esperaba que la OSU ( Ohio State University ) ganara a la OU ( Okalahoma University ).
- Il attendait que l'UOS batte l'UO.
¿ Te pegó ella en la cara? te cuento, ella... uhm sabes cuando Terry me contó que era divertida pensé que era malo uo, uo, uo Espera
Elle l'a fait? Elle était... Terry a dit qu'elle était sympa, alors pourquoi pas.
¡ Uo, uo, uo, Ron, compensa!
Ron, compense!
Familia, esto os va a meter tal pedrada en la cabeza... ¡ Uo!
Vous allez halluciner!
¿ Sólo "uo"?
- C'est tout ce que tu as à dire?
D4158 / UO.
D4158 / UO.
Uo, uo, uo : vamos a pensarlo justo a la inversa.
Les 2 virus échangent des gènes.