Walker traducir francés

Con Sean Walker, por favor.

Sean Walker, s'il vous plaît.

Arrestamos a Daryl Walker hace 20 minutos.

Nous avons mis Daryl Walker en garde à vue il y a 20 minutes.

- Sra. Walker, soy la Cap. Raydor.

Madame Walker, je suis le capitaine Sharon Raydor

Le vendí los derechos sobre mi vida a Sam Walker.

J'ai vendu les droits de ma vie à Sean Walker.

Estamos recibiendo informes acerca de un incidente grave en la casa de la estrella de cine Sean Walker esta noche en Bel Air.

Nous venons juste de recevoir les rapports à propos d'un incident majeur. dans la maison de Bel Air de la star de cinéma Sean Walker.

Se cree que es el cuerpo de Sean Walker, que irrumpió en la escena con el clásico de culto Misa negra y continuó batiendo todos los récords de taquilla con un torrente de películas de éxito.

On croit qu'il s'agit du corps de Sean Walker, qui a crevé l'écran dans le film culte Black Mass et continuait à battre tous les records de box office avec son flot de films à succès.

Lástima lo Sean Walker.

Honte à Sean Walker.

Dicen que hay un loco que anda suelto. Nunca ha habido evidencias de fiestas salvajes en la finca Walker y ha sido un vecino ejemplar.

il y a un fou dans la nature... jamais eu de preuve de soirées endiablées dans la propriété de Walker il n'a jamais été rien d'autre qu'un voisin exemplaire.

Se llama Walter Walker.

Son nom est Walter Walker.

¿ Srta. Walker?

Mademoiselle Walker?

Esta mañana has nombrado a Annie Walker como enlace para la investigación del FBI.

Ce matin vous avez nommé Annie Walker comme liaison dans l'enquête du FBI.

Walker.

Walker.

Cuidado con el escalón, señorita Walker.

Attention où vous mettez les pieds, Mlle Walker.

Bueno, eso es refrescante, viendo que "cooperación" nunca ha estado en el vocabulario de Walker.

Voilà qui est rafraîchissant, vu que le mot "coopération" n'a jamais fait partie du vocabulaire de Walker.

- Bien despierto, Walker.

- Bien éveillé, Walker.

No tan talentoso como tú, señorita Walker.

Pas aussi talentueuse que vous, Mlle Walker.

Annie Walker.

Annie Walker.

Ha llamado a Annie Walker.

Vous avez atteint Annie Walker.

Sé que has estado conspirando con Annie Walker.

Je sais que vous étiez de connivence avec Annie Walker.

Tiene amigos en los bajos fondos, señorita Walker.

Vous avez des amis mal placés, Mlle Walker.

Hola, Srta. Walker.

Bonjour, Mlle Walker.

Ha elegido el lado equivocado, Srta. Walker.

Vous avez choisi le mauvais camp, Mlle Walker.

Johnnie Walker, Jack Daniel's...

Hum, Johnnie Walker, Jack Daniel s...

Se cree que es el cuerpo de Sean Walker.

- Un corps a été trouvé. Il s'agirait du corps de Sean Walker.

Qué lástima lo de Sean Walker.

Dommage pour Sean Walker.

Estamos un poco ocupados en este momento encargándonos de un Sean maldito Walker muerto.

On est un peu occupé en ce moment avec la mort de ce putain de Sean Walker.

Van me dijo que te estaba investigando por un homicidio que involucraba a Walker.

Van m'a dit qu'il enquêtait sur toi à propos d'un meurtre compromettant Walker.

- En carne y hueso. - Nos gustaría preguntarte unas cuantas preguntas sobre Sean Walker.

Nous aimerions vous poser quelques questions à propos de Sean Walker.

Sean Walker está muerto.

Sean Walker est mort.

- ¿ Cómo conocías a Walker?

Comment avez-vous connu Walker?

¿ Llamaste a Sean Walker?

Vous appelez Sean Walker?

Jamey dice que Sean Walker fue torturado antes que lo mataran.

Jamey dit que Sean Walker a été torturé avant d'être tué.

¿ Papá está ayudando a la policía a encontrar a la gente que mató a Sean Walker?

Est-ce que papa aide la police à trouver les gens qui ont tué Sean Walker?

Amaba jodidamente a Sean Walker.

J'aimais beaucoup Sean Walker.

¿ Por qué la prensa querría hablarme sobre Sean Walker?

Pourquoi la presse voudrait me parler de Sean Walker?

Me encantaba Sean Walker.

J'aimais Sean Walker.

Soy el agente Jack Walker y trabajo para el Servicio Secreto Británico.

Mon nom est agent Jack Walker et moi travailler pour les services secrets britanniques.

Soy el agente Jack Walker, y trabajo para el Servicio Secreto Británico.

Mon nom est agent Jack Walker, et je travaille pour le British Secret Service.

Soy el agente Jack Walker y trabajo para el Servicio Secreto Británico.

Mon nom est agent Jack Walker, et Je travaille pour les services secrets britanniques.

El cadáver que encontraron ayer en Berkshire era el agente Walker.

Le corps qu'ils ont trouvé dans le Berkshire hier... était l'agent Walker.

El cuerpo que encontraron ayer en Berkshire era el agente Walker.

Le corps qu'ils ont trouvé dans le Berkshire hier était l'agent Walker.

Es el coche del agente Walker, señora. Se está moviendo.

C'est la voiture de l'agent Walker, Madame il est en déplacement.

Los hombres que conducen el coche estaban con Walker antes de que muriera.

Les deux hommes au volant de la voiture étaient avec des moments Walker Avant de mourir, madame.

Walker los recogió en la puerta de la casa de Scarlett Stevens, justo después de que ella denunciara la muerte de su marido, Nick.

Walker les a ramassés à l'extérieur la maison de Scarlett Stevens juste après avoir rapporté la mort de son mari Nick.

A las 01 : 15 llegan al domicilio de Marat Milankovic, a quien Walker estaba vigilando.

A 01h15, ils arrivent à l'adresse de Marat Milankovic qui a fait l'objet de La surveillance de Walker.

Walker no había presentado informes.

Walker n'avait pas déposé tous les rapports

¿ Se llama agente Walker?

Son nom est Agent Walker?

Sí, Walker.

Oui, Walker.

¿ Conocen a Walker?

Vous savez Walker?

Estaba hablando con el Agente Walker.

Je parlais à l'agent Walker.

¡ FBI, deténgase! No te quedes ahí toda tranquila, Walker.

FBI, arrêtez! [GROGNEMENTS ] [ COUPS DE FEU]