Translate.vc / español → francés / Àrbol
Àrbol traducir francés
13 traducción paralela
- ¡ Àrbol vaaa!
- Charpentier!
¡ Àrbol vaaa!
Charpentier!
Ni en el àrbol ni en el rìo. Tan pronto como regrese te llevare con èl.
Quand le sage reviendra, je t'emmènerai le voir.
Llèvala al àrbol de tamarindo a comer. Dile que no me abandone.
Ramu, dis-lui de me laisser tranquille.
Caí de un árbol. - Esta no es de un àrbol.
- Je ne suis pas tombée.
" Cuando, de niño, William Blake vio al profeta Ezequiel bajo un àrbol...
" Quand, enfant, William Blake vit le prophète Ézéchiel,
Mientras cruzaba el campo, pensaba que Campbell podía dispararme desde un àrbol.
En traversant le champ, je me disais qu'un Campbell pouvait me tuer depuis un arbre.
¡ El último que llegue al àrbol es tonto!
Le dernier est une nouille!
Àrbol al viento.
Arbre dans le vent.
A'bo : Àrbol.
Abé, arbre.
Él aparecìo en un àrbol del campo.
Il est mort dans le champ du Potier.
Buscaba algún milagro junto al rìo, abajo del àrbol.
J'étais sous le figuier, pour admirer la création de Dieu. Tu as admiré la création de Dieu?