traducir francés

¿ Fuiste al médico?

© Â ¿ Fuiste avec le fournisseur de soins de santé?

¿ Te escaneó?

 ¿ Te escaneà ³?

- ¿ La viste?

- Robes de  ¿ La?

¿ Y?

 ¿ Y?

Una osita, ¿ no?

Un osita, Â ¿ no?

¿ Sarah?

 ¿ Sarah?

- ¡ Por ningún motivo!

- Quel est le motif publique  ¡ Por!

- ¡ No!

- Â ¡ No!

- ¿ Por favor?

- Â ¿ Por s'il vous plaît?

¿ Todavía estás ahí?

 ¿ TodavÃa está ¡ s aha?

Te vamos a bajar, ¿ está bien?

Nous allons vers le bas, Â ¿ está ¡ bien?

Neal, ¿ estás bien?

Neal, Â ¿ está ¡ s ainsi?

¿ Scoot no contesta el radio?

 ¿ Scoot pas répondre à la radio?

¿ Has visto a Dale?

 ¿ Has vous vu Dale?

¿ Esta cosa no está funcionando?

 ¿ Esta HATH chose ne fonctionne pas?

¿ Ustedes están bien?

Ils sont  ¿ Ustedes bien?

¡ Te voy a alcanzar!

 ¡ Te réalisera!

Rob a Guy, ¿ estás ahí?

Rob Guy, Â ¿ está ¡ s aha?

¡ Hielo!

Je  ¡ Hielo!

¡ Rob!

 ¡ Rob!

¡ Ya te agarré!

© accaparement des  ¡ Ya!

Harold, ¿ estás bien?

Harold, Â ¿ está ¡ s ainsi?

¿ Están todos bien?

 ¿ está ¡ n tout droit?

¡ Estamos bien!

 ¡ Estamos bien!

- ¡ Mírame!

- Â ¡ MÃrame!

¡ Mírame, Harold!

 ¡ MÃrame, Harold!

¡ No me vuelvas a hacer eso!

 ¡ No jamais faire ça à moi!

Locura Montañesa, ¿ me oyes?

Mountain Madness ± que, Â ¿ me entendre?

¡ Hola, amigo!

 ¡ Hola, ami!

¿ No vas a descansar un día?

 ¿ No're aller se reposer pendant une journée?

¿ No?

 ¿ No?

¿ Y perderme toda la diversión?

 ¿ Y manquez tout le plaisir?

¿ Seguro que vas a estar bien?

 ¿ Seguro vous allez être d'accord?

- ¿ Scott?

- Â ¿ Scott?

- ¿ Sí?

- Â ¿ SÃ?

¿ Te siente feliz ahora?

 ¿ Te heureux maintenant?

¿ Estás bien?

 ¿ está ¡ s bien?

¡ No está bien!

 ¡ No est très bien!

¡ Espero que se calme después del ocaso!

 ¡ Espero calmer © s après le coucher du soleil!

¡ Scott!

 ¡ Scott!

- ¿ Toli?

- Â ¿ Toli?

- ¡ Aquí!

- Â ¡ AquÃ!

¡ Toli!

 ¡ Toli!

- ¡ Bajamos!

- Â ¡ Bajamos!

¿ A dónde se fue la tormenta?

 ¿ A tempête où aller?

¿ Listos para subir?

 ¿ Listos à monter?

¿ Hoy es el día?

 ¿ Hoy est le jour?

¿ Algún mensaje?

 ¿ Algún message?

- ¡ Nos vemos arriba!

- Â ¡ Nos dessus!

¡ Diviértete, Pittman!

 ¡ Divià © rtete, Pittman!

Descansa, ¿ sí?

Reste, Â ¿ sÃ?