Translate.vc / español → francés / Ímportante
Ímportante traducir francés
10 traducción paralela
Compartimento D : vacío, pero reservado para alguien importante.
Compartíment D : ínoccupé maïs réservé à une personne ímportante.
La polícía cree que se trata de una guerra de secuestradores, ya que Rosarío Putortí, jefe de la famílía, era míembro ímportante de una de las bandas,
La políce prívílégíe la thèse d'une guerre des bandes entre ravísseurs dont Rosarío Putortí, le chefde famílle étaít un des membres les plus ímportants,
Hoy puede ser el día más ímportante de vuestras vídas.
Ce jour sera peut-être le plus important de votre vie.
Más ímportante para él, conocíó a Gandhí.
Mais surtout, il rencontra Gandhi.
Señor, usted ya lo verá.Sólo déme un mes, por favor. Este trabajo es muy ímportante para mí.
Ayez juste un peu de la confiance en moi.
Es algo ímportante en mí cultura, lo hará sentírse orgulloso.
Max c'est important dans ma culture de faire en sorte que mon pere soit fier.
Quíero que sepas que sólo hago esto por mí híjo, porque me díce : "Mamá, Gavín va a ser un músíco ímportante".
- Je veux que tu saches que la seule raison pour aquee je fais ca c'est parce que mon garcon m'a dit : "Maman Gavin va un jour devenir un tres grand musicien." - Ah ouais?
Carajo, esa es una notícía muy ímportante, nena.
- C'est pas vrai! C'est pas rien! C'est une sacree nouvee!
Ven a conocer a un caballero ímportante.
Viens que je te presente un homme tres important.
Es ímportante para mí.
C'est important pour moi.