Translate.vc / español → portugués / 0199
0199 traducir portugués
40 traducción paralela
Sí, mi número es 555-0199.
Sim, eu estou no 555-0199.
1-800-555-0199.
O telefone é 1-800...
Mi número es el área 510-555-0199.
Meu telefone é 510-555-0199.
"Por favor llámeme al 510-555-0199"
"Por favor, ligue para 510-555-0199"
- El área es 212-555-0199.
- Número 212-555-0199.
Le voy a dejar mi número. Es el 555-0199.
Dou-lhe o meu número, claro, é o 555.01.99.
¿ 30-555-0199?
3055550199?
555-0199.
5550199.
¿ 0199?
0199?
- Chae, es 0199.
- Chae, é 0199.
Qué extraño, ese es mi número de teléfono.
0199? Muito estranho, é o número do meu telemóvel.
ADÁM VANCE 4404 DE CRESTVIEW, 555-0199
ADÁM VANCE 4404 DE CRESTVIEW, 555-0199
RAY : 555-0199
RAY : 555-0199
201-555-0199.
201-555-01 99.
Aquí tienes, 602-555-0199.
Aqui vai, 602-555-0199.
El número es 215-JK5-0199.
O número é o 215... JK5-0199.
619-555-0199.
619-555-0199.
- Llámeme al 555-0199-Mira, lo estoy anotando
- Me liga pelo número 555-0199. Olha, estou anotando.
"Melinda. 555-0199."
"Melinda, 555-0199."
Señor Brandt, le habla Owen, el asistente de Los Ángeles, me puede llamar al 55501 99, de los Estudios de LA. Queríamos responderle por su guión.
Sr. Brandt, é Orin, assistente do Sr. Allan Kent de Los Angeles, tel. 818.555.0199, agência de Kanter em Los Angeles ele quer conversar sobre o argumento que o Sr. enviou
555-0999.
504-555-0199.
Estás arruinado.
1-800-555-0199 Estás mesmo tramado!
555-0199.
555-0199.
El 1-800-555-0199.
O 1-800-555-0199.
El número es 555-0199.
- Retirar. O número é 555-0199.
La policía le solicita al público que no se acerque a la pareja sino que contacte a la policía de Syracuse al número 800-555-0199.
A Polícia pede ao público para não se aproximar do casal mas para contactar a Polícia de Siracusa através do 800-555-0199.
Para más información, llamen al 1-800-555-0199.
Para mais informações, marcar 1-800-555-0199.
Es 517 555-0199.
517555-0199.
Está llamando al 310-555-0199.
Fala do 310-555-0199.
Por si acaso, le daré mi celular : 718-555-0199.
Deixe-me dar-lhe o meu número de telemóvel, caso precise. 718-555-0199.
- Si su hijo o algún niño que conozca está sufriendo de cualquiera de estos síntomas, por favor llame a nuestra línea de ayuda al 1-800-555-0199.
- Henry. - Se o vosso filho ou uma criança que conheçam Tem alguns destes sintomas, por favor ligue para a nossa linha de atendimento
Claire.
- no número 1-800-555-0199. - Claire.
Llamen al 1-866-KLJ-0199.
Liguem para o 1-866-KLJ-0199.
Y cuando lleguen a un lugar que consideren que es seguro, llaman al 1-866-KJL-0199.
E quando chegarem a um sitio que achem que seja seguro, liguem para o 1-866-KLJ-0199.
- 215-JK5-0199. - Dewey, esto es intolerable. ¡ Abre la puerta!
Dewey, isto é ultrajante.