Translate.vc / español → portugués / 1611
1611 traducir portugués
13 traducción paralela
A las nueve en punto en el hotel Beverly Canyon, habitación 1611.
Às 21h em ponto, no hotel Beverly Canyon, suite 1611.
Sr. Dillon... ¿ Un evento literario en 1611?
Sr. Dillon, um evento literário... 1611?
En 1611 se editó su último libro de madrigales.
Em 1611 foi publicado o seu último livro de madrigais.
Como fiscal de Su Majestad, exijo el castigo más severo para estos cómplices que participaron por voluntad propia...
BYTCA 2 DE JANEIRO DE 1611 Como procurador do rei, peço o castigo máximo para os cúmplices que participaram nos crimes.
Carlo Gesualdo la compuso en 1611, unos años antes de matar a su esposa y su hijo recién nacido.
Carlo Gesualdo escreveu-o 1611, poucos anos depois de matar a sua mulher e o seu filho recém-nascido.
Fue recogido en Londres en 1611... y luego enviado a un monasterio en Roma.
Foi recolhida em Londres, em 1611, e enviada de navio para um convento em Roma.
El cetro original fue roto en 1611, justo después de la primera presentación de "La Tempestad", que es cuando Prospero apareció por primera vez como ficticio.
O ceptro original foi partido em 1611, após a primeira apresentação de "A Tempestade", a primeira vez que o Prospero apareceu como um Fictício.
Sí, probablemente ese sería el único artefacto con suficiente poder, pero como sabes fue roto en 1611.
Sim. Talvez seja o único artefacto forte o suficiente, mas como sabes, está partido desde 1611.
Recuerda, en 1611, ello no...
Lembra-te, em 1611, não...
Oye, ¿ vas a estar en la Biblioteca en 1611,
Vai estar na Biblioteca em 1611,
O en 1611, detenemos a Próspero para siempre...
Ou em 1611, impedimos o Prospero de...
La altura promedio de un hombre en 1611 es 1,65.
A altura média dos homens em 1611 é 1,65m.
Una vez que el amo Shakespeare vuelva a 1611, la paradoja primaria se cerrará.
Quando o Mestre Shakespeare voltar para 1611, o paradoxo principal vai fechar-se.