Translate.vc / español → portugués / 167
167 traducir portugués
73 traducción paralela
Coche 167 a la estación Botzaris.
Carro 167 para a estação de Botzaris.
Detonación : a 167 metros.
Detonação : 104 milhas.
Según nuestras grabaciones, ese día una cabeza nuclear de la subórbita se hizo estallar justo 167 metros sobre la Tierra.
Os nossos registos mostram que, embora não amplamente revelado, nesta data, uma ogiva suborbital com defeito foi detonada exactamente a 104 milhas acima da Terra.
"En espera de ser evacuados a la posición de punto muerto. Slote." 167 00 : 17 : 18,300 - - 00 : 17 : 21,100 tengo que tomar una ducha o I en una locura.
" Aguardam evacuação de neutros.
tenemos 53 bombarderos del tipo antiguo, SBus 1 y 2, 167 00 : 15 : 46,344 - - 00 : 15 : 48,412 que fueron declarados obsoletos.
Temos 53 bombardeiros do velho tipo, SBUs 1 e 2, que foram declarados antiquados.
Hemdale 167. Es una casa beige, no se perderá.
167 Amdale, é uma casa beje, não há hipótese de se enganar.
¿ Que bombas serían? Las que estamos pensando usar.
167 Amdale.
167 Hemdale, gracias.
167 Amdale. Grazzie.
La puerta del cuarto de escritura cerrada. 1 67, 1 68, 1 69, 1 70.
A porta trancada do scriptorium. 167, 168, 169, 170.
Nuestro número diez es el Loca Rohan, 167-pies de ensueño, amarrados en Tahiti.
Em número dez, temos o Loca Rohan, um barco de sonho, saudita, de 167 pés, atracado no Taiti.
Sobreviví a la peste negra. He visto El exorcista 167 veces... ¡ y cada vez que la veo la encuentro más divertida!
Vivi durante a Peste Negra... e vi "O Exorcista" 167 vezes, pelo menos... e divirto-me cada vez mais!
167 piezas. Un viaje.
167 peças, uma viagem.
¿ 21,941 167?
21,941167?
Cabeceo : 167, 78.
Inclinação : 167, 78.
167 dólares por mes.
167 dólares por mês.
Saltarán hacia el 167-889, Sistema solar.
Eles vão entrar em um-seis-sete... marca oito-oito nove, sistema Sol. Repito, um-seis-sete marca oito-oito nove, sistema Sol.
167 m.
500 pés.
¿ Alguien de un aula de 167 estudiantes... que pagan 35.000 dólares por estar aquí?
Alguém dos 167 presentes... paga $ 35.000 por ano para estar aqui?
DECORACIONES ALADDI'S BOULEVARD CROSSBAY 167-31 - QUEENS MARTES, 20 DE FEBRERO - 4 : 20 : 20 P.M.
ARTIGOS DE FESTA ALADDIN ´ S 20 DE FEVEREIRO, 16h20
Según Frank Segal, Danville, Virginia, con 55.000 habitantes gastó 13.800 horas y $ 167.000 cumpliendo con el Acta de incapacidad.
Segundo Frank Segal, Danville, Virgínia, com 55 mil habitantes gastou 13,800 horas e $ 176 mil a adaptar-se à Lei dos Deficientes.
Acabas de lanzar a 167 km / hr.
Acabas de lançar a 167 km / hr.
¿ Sabes cuánta gente puede lanzar la bola a 167 km / hr?
Sabes quantos conseguem lançar a bola a 167 km / hr?
167 KM / HR
167 KM / HR
Practicaba con sus estudiantes cuando descubrió que lanzaba a 167 km / hr.
Praticava com os seus alunos quando descobriu que lançava a 167 km / hr.
El mes pasado otra multa por velocidad por conducir a 170 Km. por hora.
E só no mês passado uma outra multa, por conduzir a 167 km / h.
Unos 167 centímetros el ancho del eje posterior, Ken.
66 polegadas, Ken.
Necesitaba 182, y he sacado 167.
Precisava de 182 para passar. Tive 167.
Teniente coronel Curtis Teague, Escuadrón C.O., HMLA-167.
Tenente Coronel Curtis Teague, Esquadrão de Comando HMLA-167.
Te presento a Maggie Simpson, Cl 167.
Apresento-lhe a Maggie Simpson, QI de 167.
Así es, ya que 167 es mayor que 159.
Isso mesmo, porque 167 é um número maior do que 159.
Hoy en día el precio de 25 gramos está entre $ 200 y $ 400.
O preço de uma onça ( 28,3 gramas ) hoje em dia custa entre $ 200 e $ 400 ( 167 e 335 Eur ).
167 grados, 10 minutos al oeste.
167 graus, 10 minutos a oeste.
Jack, hay 167 agentes dentro y alrededor del lugar 25 de ellos en el apartamento de Wayne Palmer.
Jack, há 167 agentes no local e à roda, há 25 só no apartamento do Wayne Palmer.
Bueno, en PX-167 obtuvimos los nombres de 3 planetas, Castiana, Sahal y Vagonbray
Bem, em PX1-767 conseguimos os nomes de três planetas, Castianna, Sahal e Vagonbray.
Buscando entre los clientes de Kahn quién había sido el receptor de las entregas durante los 10 años anteriores, fuí capaz de identificar los nombres de 167 empleados de La Compañía a tiempo completo y 64 empleados contratados.
Ao verificar os clientes do Kahn, que tinham recebido as entregas nos dez anos anteriores, eu consegui identificar os nomes de 167 empregados efectivos da Companhia, e de 64 empregados contratados.
De acuerdo, la próxima escena escena 167.
Está bem, próxima cena, cena 167.
No permitiremos que implosionen la estrella enana violeta ubicada en las coordenadas galácticas 167.84, - 58.03, marca 948.
Não vamos deixar que implodam a Anã Violeta... nas coordenadas galácticas 167.84, - 58.o3, ponto 948.
Una casa en el 167 de Foxhall Road.
Uma residência na Foxhall Road, 167.
Departamento de Estado, en el 167 de Foxhall Road.
- Foxhall Road, 167.
- 167
- 167.
Así que aún deberían $ 167.000.
Eles ainda devem 167 mil dólares.
... indicando que el recuento final de muertes asciende ahora a 167.
que indica que o número de mortos totais é 167.
Nuestra destacado del momento es Donald Margolis controlador aéreo, criticado por su reciente papel en el accidente aéreo en el que murieron 167 personas fue transportado esta mañana al hospital local al parecer, víctima de una herida de bala autoinfligida.
o controlador aéreo criticado pelo seu papel no recente desastre aéreo aparentemente vítima de um tiro de caçadeira contra si próprio.
Muchos políticos del mundo y líderes económicos se han reunido para la 168º Cumbre Climática, Han venido todos al Norte. Mientras estos oficiales examinan los efectos del calentamiento global.
Vários políticos mundiais e líderes económicos estão aqui reunidos para a 167ª Conferência Climatérica, realizada no Pólo Norte, onde estes corajosos especialistas examinam os efeitos dramáticos do aquecimento global.
Vale, 167.68 dólares.
Muito bem, são 167 dólares e 68 cêntimos.
A finales del "Mnemonium", la deuda soberana alcanzó el 167 % del PIB.
No fim do "Mnemonium", a dívida soberana chegou aos 167 % do PIB.
Alabama, total de yardas por partido contra los equipos de AP, 221 frente a los equipos del ranking BCS, 167.2.
Todas as jardas do Alabama por jogo contra equipas da associação. 221 contra equipas no Bowl, 167.2.
167 escuelas fueron atacadas el año pasado a lo largo de Oriente Medio.
167 escolas foram atingidas no ano passado no Médio Oriente.
¿ De qué hablas, Cartman?
Só faltam 167 dólares para termos a Sega.
Nos faltan $ 167 para conseguir la sega.
- Eu sei!
167.
167 muertos... 167.