Translate.vc / español → portugués / 1793
1793 traducir portugués
18 traducción paralela
Su hija Lucy espera a su amante, Charles Damey... que es nieto del marqués de Saint Evremond... cuya crueldad envió a Manette a la Bastilla.
A sua filha, Lucie, espera o seu amor, Charles Darnay, que descobrimos ser sobrinho do Marquês de St. Evremond, cuja crueldade havia colocado Manette na Bastilha. LONDRES - 1793
- 1793.
- 1793.
INGOLSTADT. 1793
INGOLSTADT. 1793
Levante el teléfono y marque el 555 1793.
Levante o auscultador e ligue para o 5-5-5-1-7-9-3.
"paradoja", "aforismos"... La primera tentativa para sanear los Dombes fue acometida por la Convención en 1793 por iniciativa del ciudadano Grégoire Ponceludon ingeniero hidrográfico de la Ingeniería Civil.
A primeira tentativa de recuperação de Dombes foi empreendida em 1873 pela Convenção por iniciativa do cidadão Grégoire Ponceludon
En el verano de 1793, Tom Paine pasó de ser un héroe local a un paria.
No verão de 1793, Tom Paine passou de ser um herói local a um pária.
Para la primavera de 1793, la guerra entre Francia y Bretaña había cambiado todo.
Na Primavera de 1793, a guerra entre a França e a Grã-Bretanha mudou tudo.
El terreno fue alquilado a los Skulls en 1793. por la cuantía de un dólar por año.
O terreno foi alugado aos Caveiras em 1793 pela quantia de um dólar por ano.
1793, Madrid enviada por el Santo Oficio.
1793, Madrid... mandada para cá pelo Santo Ofício.
EI próximo conac que probarán es de 1793, de Ia región del Loire...
O próximo conhaque que vão provar é de 1793, garrafa... Peço imensa desculpa.
Es Eleanor Urquhart, pintada en 1793 por Sir Henry Raeburn.
Miss Eleanor Urquhart, pintada em 1793 por Sir Henry Raeburn.
El marcador de frecuencia es Alpha-1793.
A marca de frequência é alfa-1793.
1793.
1793.
"Choisy Le roi, 7 de agosto de 1793".
"Choisy Le Roy, 7 de Agosto de 1793".
Luis Capeto, Luis XVI, decapitado en 1793.
Louis Capet, Louis XVI, decapitado em 1793.
Tenemos acceso a los otros pacientes. A los que murieron de lo mismo en 1793.
Mas temos acesso aos outros doentes, os que morreram da mesma coisa em 1793.
El Acta de Esclavos Fugitivos de 1793 que apoya el artículo cuatro, sección dos, de la Constitución dice :
De acordo com a Lei de Escravos Fugitivos de 1793, relativa ao cumprimento do Artigo 4, secção 2, da Constituição dos E. U.,
Los primeros colonos libres llegaron en 1793.
Os primeiros homens livres chegaram em 1793.