Translate.vc / español → portugués / 1884
1884 traducir portugués
29 traducción paralela
Arizona año : 84
O lugar : Arizona O ano : 1884
Los dos regimientos de infantería se remontan a 1884. Juntos combatieron muchas batallas con valor y audacia.
A constituição dos dois regimentos de infantaria data de 1884... e, juntos, foram de batalha em batalha... de heroísmo em heroísmo...
"Un domingo en la lsla de La Grande Jatte", su segunda obra importante, fue comenzada en mayo de 1884 y terminada dos años más tarde.
"Tarde de Domingo na llha de La Grande Jatte" foi a sua segunda maior obra ; foi começada em Maio de 1884 e terminada dois anos depois.
- Paris Una serie de domingos 1884 - 1886
- Paris Vários domingos entre 1884 e 1886
" El dia de la Ascensión de 1884, comenzó su segunda obra importante :
" No dia da Ascensão, em 1884, começou a trabalhar no seu segundo maior quadro :
"que publicó un artículo desfavorable en 1884."
"depois de Tannen ter morto um editor... " que publicou um artigo negativo sobre ele em 1884. "
Fuente probable de la leyenda de los vampiros.
ENCICLOPÉDIA CHILLICOATHE DO OCULTO, 1ª EDIÇÃO, 1884
OFICINA DE CORREOS DE EE.UU. Est. 1884.
CORREIOS DOS ESTADOS UNIDOS ESTABELECIDO EM 1884
Tesla llegó a Nueva York el 6 de junio de 1884.
Tesla chegou a Nova Iorque a 6 de Junho de 1884.
¡ Sí! ¡ Sí! ¡ Sí!
Construida em 1884, esta antiga mina de prata é o pit stop desta etapa da corrida.
En el año 1884,
No ano 1884,
Es una foto del Sagrado Corazón cuando abrió en 1884.
É uma fotografia do Sagrado Coração quando abriu, em 1884.
Lo que ese tipo Brandon dijo acerca de ellos estando aquí desde hace mucho tiempo... ¿ 1884?
O que aquele Brandon disse sobre eles estarem por aí há muito tempo, 1884?
1797, 1819, 1837, 1857, 1884... 1901, 1907,
1797, 1819, 1837, 1857, 1884, 1901, 1907, 1929, 1937,
Neal, seguro que tú puedes continuar. Terminada en 1884.
Neal, estou certo que podes continuar a partir daqui.
Es uno de los trabajos fundamentales de Degas.
Acabado em 1884, é um dos trabalhos mais influentes de Degas.
Belva Lockwood, la primera mujer que se presentó a la presidencia. 1884.
Belva Lockwood, primeira mulher a concorrer à presidência, 1884.
No fue hasta que vi que la primera candidata presidencial femenina... de 1884... se había registrado en un motel de carretera, que tuve el presentimiento.
Não foi até que vi que a primeira mulher candidata presidencial em 1884 tinha dado entrada num motel de beira de estrada, tive um pressentimento.
No dude en decirme dar marcha atrás una vez más, pero ¿ dónde está Peter Dunlop? Aquí.
Pode dizer-me para me manter afastado novamente, mas onde está o Peter Dunlop? ITINERÁRIO DA MÃE TELEMÓVEL : 011 755 10209 1884 Deixe-me fazer.
Estamos en Edimburgo, el 16 de Abril de 1884.
Estamos em Edimburgo, 16 de Abril de 1884.
Ochenta y cuatro.
De 1884.
Mira, esta foto es de 1884.
Veja esta foto de 1884.
Ahora, según el director del museo, este cuadro en concreto desapareció del palacio en 1884, y solamente volvió a aparecer hace 40 años en el sótano de una vieja iglesia.
De acordo com Director do Museu, este quadro em particular, desapareceu do Palácio em 1884, e só reapareceu há 40 anos atrás, na cave de uma velha igreja.
1891, 1884, 1888.
1891, 1884, 1888.
Desde 1884, hemos apoyado a los Estados Unidos.
Desde 1884, temos protegido a América.
En 1884, Wyatt mató a un corrupto dueño de un salón que se llamaba James Byers. James Byers.
1884, Wyatt matou o dono corrupto de um salão, James Byers.
EN LA CONFERENCIA DE BERLÍN DE 1884 LAS POTENCIAS COLONIALES SE ARROGARON EL DERECHO DE REPARTIRSE EL CONGO.
NA CONFERÊNCIA DE BERLIM DE 1884 AS POTÊNCIAS COLONIAIS DO MUNDO DECIDIRAM COLONIZAR O CONGO.
MÚNICH, 1884 - Es una brújula, Albert.
É uma bússola, Albert.
1884.
1884.