Translate.vc / español → portugués / 226
226 traducir portugués
94 traducción paralela
Calle Embarcadero, 226.
Na rua Embarcadero, 226.
Hotel Daniels, calle Embarcadero, 226.
Hotel Daniels, rua Embarcadero 226.
- Sólo los últimos números : 226.
- Só os últimos números : 226.
Hay 28 Toronados azules en el estado cuyas placas terminan en 226.
Há 28 Toronados azuis no estado cujas placas terminam em 226.
Kuang, quiero que le digas a todos las reglas del ala norte sólo una vez más.
Kuang, eu quero dizer a toda a gente que as regras da ala norte 226 00 : 30 : 13,960 - - 00 : 30 : 16,076 uma vez mais.
Para conseguir un puñado del lápiz labial rojo son necesarias 60 cabezas de flores.
Foram precisos 226 kg de pétalas para se conseguir muito carmim.
Vuelo 226 de American Airlines a Nueva York a punto de terminar abordaje.
Vôo 226 para Nova Iorque, da American Airlines embarque final!
y una Sig 226. ¿ Me das uno de esos rifles del calibre 1 2 también?
Dá-me essa 44 Magnum e uma Sig 226.
Desafortunadamente, el número 226, Wyly King tiró la última valla en ésa triple dificultad, con un tiempo de 36 : 18.
Infelizmente, o no 226, "Wyly King", derrubou o último obstáculo no triplo salto, com o tempo de 36 : 18.
¿ Hay recados para la habitación 226?
Sim, alguma mensagem para o quarto 226?
Ponlo en el libro de records : 226 a 225.
E o registo diz : 226 - 225.
Caso número 226-897.
Caso número 226-897.
Una hipoteca de 400.000 dólares para una casa tasada en 226.
Tenho uma casa hipotecada por 400000 dólares que só vale 226.
Nuestra patria es un jardín. Allí los pájaros cantan.
226 ) } O nosso país é um jardim 234.889 ) } Os lindos pássaros do nosso jardim
Me costó 2.226 dólares.
- 2226 dólares.
¿ Hay una de 2.226 de un tal Delfino Meléndez?
Temos os 2226 dólares do Delphino Melendez.
Asumimos que obtendrán todos los 226, más Fayette, Genesee y Trent.
Devem conseguir os 226, mais Fayette, Genesee e Trent.
Habla 226 en la Nueve Este. Pinchamos y no podemos seguir. ¿ Me escucha, base?
O 226, na East 9, está impossibilitado de prosseguir ; ouvem-me?
Otra vez. Habla 226.
Repito, aqui 226 ;
Soy Betty Borman, del 226. Estamos inmovilizados en la Nueve Este, en el Condado de Kissel.
Aqui Betty Borman, condutora do 226, na East 9 a meio de Kissel County ; alguém me recebe?
Es el autobús número 226. Estamos inmovilizados en la Nueve Este.
Aqui autocarro no 226, com avaria na East 9.
226, ¿ sigue ahí?
226, continua aí?
Este es 226 en la Este 9, estamos varados.
Aqui é 226 na rua 9 Leste, estamos acidentados.
- ¿ Qué pasó con Kimball? - Es 226...
Que aconteceu Kimball?
¿ Alguien me copia?
- É 226... Alguém na escuta?
Repito, es 226, ¿ me copian?
Repito, é o 226, alguém na escuta?
Soy Betty Foreman en el 226, estamos accidentados en la Este 9 cerca del condado Crystal.
Aqui é Betty Foreman no 226, estamos acidentados na rua 9 perto do castelo do condado. Alguém na escuta?
- Repito, autobús 226 averiado en... - ¡ Charlie!
- Este é o ônibus 226 na via...
Este es el autobús 226, estamos accidentados en la carretera Este 9.
Este é o ônibus 226, estamos acidentados na via 9.
226 ¿ estás allí?
Esta alí?
Demora 2-2-6 marcación 7-1
Rumo 226, ponto 71.
¿ Quién necesita 1,25 litros de Coca Cola, 220 gramos de papas fritas?
Quem precisa de 1200 gramas de Coca-Cola, 226 gramas de batatas?
El suelo bajo nuestro pies esta girando a 1.666 km / h. El planeta entero girando, alrededor del Sol a 107.226 km / h.
O chão que pisamos está girando a milhares de km / h... o planeta está contornando o sol a 107 mil km / h... e eu consigo sentir.
La pega es que te dan 230 gramos por visita.
O único senão - é que só vendem 226 gramas.
226 metros.
Aqui diz 226 metros.
226. ¿ Distancia entre ellos?
226. E a distância entre eles?
- ¿ El mismo que vive en Dorchester 226, en la Plaza del Mercado?
O Joseph Marcucci que vive em The Dorchester, 226 Market Square?
4.567.226 euros para 554 pantallas... Una media de 5.016 euros.
4 milhões, 567 mil e 226 euros a dividir por 554 ecrãs, dá uma média de 5.016 euros...
¿ Sabía que las ventas de DVD han aumentado un 226 por ciento en los últimos seis meses?
Quero dizer... sabia que as vendas de DVD aumentaram cerca de 226 % nos últimos 6 meses?
# Eso sí que lo haré, sí lo haré. Esperé 7 años y esperaré 7 más. # # Si a los catorce años no viene a un convento yo me iré... # # y a mis dos hijas mujeres conmigo las llevaré... # # y a mis dos hijos varones a la patria entregaré. #
611 00 : 48 : 25,987 - - 00 : 48 : 30,226 Se aos catorze anos não vier para um convento eu irei... e as minhas duas filhas mulheres comigo as levarei... e aos meus dois filhos varões à pátria entregarei.
Bien, voy a abrir esta celda con explosivos militares abrir un hoyo lo suficientemente grande para que entre el general.
Certo. Vou armadilhar a prisão com 226 kg de C-4, faço um buraco enorme para entrar com o General...
Empezemos por una pequeña excavacion en China, con gastos de 226 millones, que no nos beneficia.
Que tal a tua pequena escavação na China com o preço de 226 milhões e que continua a subir.
226, Pine Crest Road.
226 Pine Crest Road.
- Patrón de combate 226.
- Padrão de combate 226.
- Copiado, código Delta 226.
- Entendido, código Delta 226.
- Ó... - CP 226.
Ou, a CP 226.
Una Sig 226.
Uma SIG 226.
Está cerca de 226 kg ahora.
- Quanto pesa Bam-Bam? - "luta livre com um urso"
El vuelo 226 a Denver está listo para abordar.
Voo 226 para Denver pronto para embarcar.
Habla 226. ¿ Alguien me escucha?
Alguém me ouve?
- Una Sig 226.
Uma SIG 226.