Translate.vc / español → portugués / 325
325 traducir portugués
168 traducción paralela
325.
Rumo 325.
Un total de 1,325 mon.
Total de 1,325 mons.
En el norte de Camboya, la ofensiva Viet aumenta... destruyendo nuestras unidades que se repliegan.
No norte do Camboja, a ofensiva da divisão vietmin 325 aumenta de intensidade e domina as nossas tropas que batem em retirada
325 dólares.
325.
325 dólares por los faroles japoneses, los hibachis rotos y las pagodas.
$ 325 de lanternas japonesas... hibachis quebrados, e pagodes de papier mâché.
- 325.
- 325.
¿ Recuerdas aquella enfermera que pasó anoche por aquí con la unidad 325?
Bem, sabes aquela enfermeirinha que esteve por aqui ontem à noite com a 325ª?
¿ Sí? Pues nosotros tuvimos un equipazo con la unidad 325 de evacuación.
Bem, tínhamos uma equipa o ano passado com a 325ª de Evacuação.
" Se encontró en el vecindario de los asteroides... 325, 326, 327,
" Ele se achava na região dos asteroides 325, 326, 327,
Valor : $ 325,000.
Valor : $ 325,000.
Siete talones. 1.325.623 dólares.
Sete cheques. $ 1.325.623.
- Zanahoria 325.
Cenoura, 325.
Consiguió este año 325 puntos, tienes que tenerla. - ¿ En serio?
Ele conseguiu 325 pontos este ano, tens que ter um. - A sério?
- ni eso. En julio, Carlos de Portugal solo pagó 325 por un arzobispo.
Em Julho último o Carlos... bispo Português negociou um arcebispo por apenas 325.
Aquí hay otros 325 asesinos.
Temos cá otros 325 assassinos.
29 patadas giratorias 78 % de aciertos, poder promedio de 20 a 25 PSI 34 golpes de puño, 82 % de aciertos poder promedio de 150 PSI.
Potência média 325 psi. 34 murros, 82 % pontuaram... Potência média 150 psi.
El año pasado, tuvimos 325 casos y resolvimos un 75 %.
No ano passou tivemos 325 casos e resolvemos três quartos.
Supermán ha vuelto a violar el mandamiento al usar sus poderes para salvar a 325 viajeros de un tren.
Nas notícias, o Super-Homem voltou a violar a injunção usando os seus poderes para salvar 325 passageiros dum comboio.
Nadie va a leer 325 páginas por un Paolo.
As pessoas não viram 325 páginas por um Paolo.
325 Bowmont.
325 Bowmont.
325.
325.
- Demora 158, marcación 325.
Segue na direção 158, marca 325.
Nave vidiiana en coordenadas 325, marca 5.
Nave Vidiian, posição 325 marco 5.
Tiene 350 caballos, cuatro marchas, diez capas de pintura, acabado pulido a mano, levas de carreras...
Começa em baixo com um carburador 350, 325 cavalos, 4 velocidades, mudanças 4-10... 10 chapas em laranja, escape duplo polido à mão. Um verdadeiro carro de corridas.
Ibanez, T-325-A.
Ibanez, T-325-A.
Veamos. 3,25 dólares.
Deixe ver. $ 325.
Queda detenido por violación del código 4279, subsección beta 325.
Vocês estão presos por violarem o Código da Estação 4279, Subseção Beta-325.
Aún antes de que el Emperador Constantino se vuelva Cristiano en el 337, ordenó el embargo y la destrucción de todas las obras que cuestionaban a la Cristianía tradicional,...
Antes do Imperador Constantino se converter ao cristianismo, em 337, ordenou que se confiscasse e destruísse todas as obras, que desafiavam o cristianismo ortodoxo, tal como foi estabelecido no concílio de Niceia em 325.
Timonel, rumbo 325, marca 003.
Leme, estabelecer rota 325 ponto 003.
Origen, unimatriz 3 2 5, red 0 0 6.
Unimatriz 325, conjunto 006.
Bueno, tengo 325 dólares, eso es un hecho.
Bom, Tom, só posso dispor de trezentos e vinte e cinco dólares.
- Cuarto 325.
Quarto 325.
Origen : Cuadrícula 325.
Origem : setor 325.
Describa para mí, su reciente misión a P6Y-325.
Descreva a sua recente missão a P6Y-325.
Estoy en la habitación 325 en el Sinai.
Estou no quarto 325 no Sinai.
- Solumedrol, 325 por hora.
- Ele está a esvair-se.
- Tiene una herida de bala en...
- Quero Solu-Medrol. 325 por hora. - Baleado na barriga...
La probabilidad de que nos den a esta velocidad es de 325 a 1.
As probabilidades deles nos atingirem a esta velocidade são de 325 para 1.
Añadan 100 metros. ¡ Abran fuego!
Adicionar 325, disparar à vontade!
Añadan 100 metros, abran fuego continuo.
Adicionar 325, disparar à vontade!
Fue allí donde Ronald Langley le cortó... en los sótanos del número 325?
Foi aí que Ronald Langley o esfaqueou... na cave do 325 da Leland Street?
La colina original tenía 185 metros sobre el nivel del mar... y la fosa final estará sobre 325 metros por debajo del nivel del mar.
A colina original tinha 185 metros acima do nível do solo e o poço final terá cerca de 325 metros abaixo do nível do solo.
, estoy en la habitación 325.
Estou no quarto 325.
325... 0... 113 así que lo juntamos, ¿ qué te queda?
325... 0... 113. Se juntarmos os dois, qual é o resultado?
Registrado a nombre de Michael Fife, BMW 325.
O dono é Michael Fife, BMW 325.
A 325.
Vai em 325.
¡ Asteroide 325!
Asteroide 325!
La Bulldog sólo cuesta 325.
- $ 450. Não, quero a grande.
Unos... 325 dolares. Por dos semanas.
Uns... $ 325.
- Un hombre con una máscara de cuero. Habitación 325.
Quarto 325.
- Está en la 325.
Ela está sozinha no 325.