Translate.vc / español → portugués / 350
350 traducir portugués
843 traducción paralela
Más 350, son 850 dólares. Muy bien.
Mais 350 faz 850 dólares.
El año pasado fueron 3 50 mil.
No ano passado foram 350.000.
Línea de tiro, 350.
Virar canhão 3 : 50.
¿ Y no le gustaría ganar 350 mensuales?
E não gostaria de ganhar trezentos e cinquenta por mês?
- 340 litros.
- 350 litros.
340 litros y cobrádselo a Winston C.
350 litros a cobrar a Winston C.
- Sr. Stanley, le demando 350.000 $.
- Vou processá-lo em 350 mil.
El día que en usted retiró 1.500 $, el Sr. Carpenter ingresó 1.350.
No dia que levantou 1.500 o Sr. Carpenter depositou 1,350.
El viento soplaba a más de 300 Km. por hora.
O vento soprou a 350 Kms. à hora.
350 y 200 de ayer, más las 400 que ahorramos...
350 e mais 200 de ontem.
¡ 350 metros!
350 metros!
El progreso facilita la clasificación y la entrega de 350 millones de cartas y paquetes a diario enviados por 130 millones de usuarios en un tiempo récord.
O progresso facilita a classificação e a entrega... de 350 milhões de cartas e encomendas diariamente... enviados por 130 milhões de utilizadores.. Num tempo recorde.
- 350, y ni un penique más.
- 350, e nem um tostão mais.
350 libras de oro.
350 libras de ouro.
Danaher, me debes 350 libras.
Danaher, deve-me 350 libras.
Por lo que parece que no necesitaremos nuestro equipo de nieve.
Nos abasteceremos de combustivel em Gibraltar, e saltaremos 350 milhas à frente, do 1º exército para tomar o campo de aviação e destruí-lo antes que os alemães possam chegar lá.
Nos abasteceremos de combustible en Gibraltar, y saltaremos 350 millas por delante del primer ejército para tomar este campo de aviación y destruirlo antes de que los alemanes puedan llegar allí.
Eles o querem como nós. Provavelmente agora estão correndo, para enviar reforços, para lá. Então esta é uma corrida, que não podemos, nos dar o luxo de perder.
Revoluciones : 350.
Tangente esquerda : 350.
Le caben 350 millones de litros.
Tem capacidade para 350 milhões de litros.
350.
350.
Nuestros instrumentos indican que el efecto potencial disminuye pasados los 1.500 metros.
Há uma fraqueza. Os instrumentos indicam que o efeito potencial cai drasticamente depois dos 1.350 metros.
Sólo pude gastar $ 350 en su país porque mi anfitrión fue muy generoso.
Só pude gastar $ 350 em seu país... porque meu anfitrião foi muito generoso.
Estamos de acuerdo en que para evitar un desastre debe construirse otro puente en el lugar indicado por Reeves 350 metros más abajo.
Creio que todos concordamos que se queremos evitar o desastre construímos uma nova ponte, no local apontado pelo Reeves, 350m rio abaixo.
- 350.
- 350 liras.
¿ Cómo demasiado 350 por un Butterfly?
- Muito? Pela "Butterfly"?
Aquí tiene, 300 y 50.
Está bem. 350 liras.
El semental pesará unos 350.
O garanhão deve ter uns 360 kg.
350.000 visitas en menos de una hora.
350.000 visualizações em menos de uma hora.
Hay 350 europeos, 200 de Asia 150 de América, 10 de Africa y 12 conmemorativos de la princesa Grace.
Trezentos e cinquenta europeus, duzentos de Aslan... cem e setenta e cinco americanos, cem africanos... e 12 Princesa Grace comemorativos.
350 pesos.
- Disseste tu, mas ela não. - Meteste-te na vida de todos.
- ¡ Yo siempre he pagado 350!
Mas que é isto? Sempre paguei 350.
Hay mucha pasta : 350.000 dólares.
Há um monte de dinheiro! 350 mil dólares.
350.000 dólares.
350 mil dólares!
- 350.000 dividido entre cuatro da... - 87. 500.
deixe-me ver... 87.500!
350.000 entre 25 son 14.000 por parte.
350 mil por 25 dá... 14 mil para cada.
Hay 350.000 dólares en juego.
Envolvendo 350 mil dólares.
Teníamos 350.000 en la mano.
Tínhamos 350 mil Nas nossas mãos.
350.000 entre 14...
350 mil divido por 14...
Te lo quitaré yo misma ; pagué 350 dólares por él.
Custou-me 350 dólares, tiro-o eu mesma.
- Que sean 350.
- Faça 350.
¡ Y sus tiros desde el "tee", todos de más de 350 metros!
E a forma como bate a bola, cada batida mais de 300 metros!
Ruta 350... ¡ Díselo, Perrin!
O gajo que voe a 350m... Diz-lhe, Perrin
Y por 350 guineas es una ganga.
É uma pechincha por 350 guinéus.
Lo giraremos hasta 350.
Baixamos para 175.
Control a operadora, verde a 350.
Controlo para operador, luz verde, 175.
- 350 dólares, yo...
- 350, eu...
¡ He ofrecido 350!
Eu disse 350!
Estamos a 15, medio mes, o sea 350 francos.
Estamos a 15, o que faz meio mês. São 350 francos.
Gané 350 liras.
Ganhei 350 liras.
Esta señora es Señorita Dolores Gomez, el torero.
- 350 pesos.
- ¡ 350!
- 350!