Translate.vc / español → portugués / 366
366 traducir portugués
31 traducción paralela
¿ Era la brigada antiexplosivos 366 de Chelveston?
Do Esquadrão de Bombardeiros 366, de Chelveston?
Te dió una cita, por lo menos una frase... una palabra te la habrá dicho 366 00 : 30 : 09,145 - - 00 : 30 : 12,137 Justo una frase, pero seca como un navajazo :
Se houve um encontro ao menos uma frase te terá dito.
dice, "Oh, he perdido", y pretender mirar-la, tomar su saco, sacar unos cuantos miles de 366 liras italianas 00 : 31 : 50,742 - - 00 : 31 : 54,735 y ponerlas sobre la mesa. Se trata de una costumbre del país, se dan cuenta?
Diga, "Oh, perdi-a," e finja procurá-la, apanhe o seu saco e tire para fora uns tantos milhares de liras e ponha-as sobre a mesa.
366 metros.
366 metros.
498 366 lris
498 366 Iris
Lo hallaron a 366 metros de la costa.
Encontrámo-lo a 400 metros da costa.
Hola. Quisiera entrar a mi caja de seguridad, la 3-6-6, por favor.
Gostaria de ter acesso ao meu cofre, o 366, por favor.
Quisiera acceso a la caja de seguridad 3-6-6.
Gostaria de aceder ao meu cofre de valores, o 366.
El túnel tiene 366 metros de longitud.
O túnel tem 360 metros de comprimento.
Y 22.366 para Gaius Baltar.
E 22266 para Gaius Baltar.
El "Kinsella 320-Z"... es conocido por atravesar chalecos antibalas a 365 metros.
Uma "Conceal 320-Z"? É conhecida por perfurar um corpo com armadura a 366 metros.
- Quizá podamos alcanzar al 366.
- Talvez consigamos alcançar o 366.
Bueno, se han vuelto terriblemente buenas en identificar hombres que están a 366 días de ser atropellados en un callejón, porque esa es la forma exacta en que todos estos hombres murieron.
como precaução. Tornaram-se óptimas em identificar homens que estão a 366 dias de serem atropelados num beco, porque foi dessa exacta forma que estes homens morreram, um ano depois de terem feito o seguro.
El tiquete cuesta $ 366.
O bilhete é 366 dólares... custa 366 dólares.
"De o perteneciente al año bisiesto".
"referente ao ano com 366 dias".
No hay necesidad de amenazarme.
Não é necessário ameaçar-me. 298 00 : 26 : 41,366 - - 00 : 26 : 44,301 Eu não ameaço, eu ago.
Trescientos sesenta y seis trescientos sesenta y siete.
366... 367...
El rango es de 365 metros.
A distância é de 366 metros.
El recorrido de ese año fue de 849 millas, o 1.366 kilómetros, y terminó en La Paz, Baja California Sur.
Naquele ano, o percurso tinha 849 milhas, ou seja, 1.366 quilómetros, e terminava em La Paz, também na Baixa Califórnia.
366 testigos testifican.
366 testemunhas depõem.
Sé que si aprieto este gatillo, hay una bala que que va a moverse a 365 metros por segundo, abriendo un agujero en tu cerebro del tamaño de una pelota de béisbol, matándote en cuestión de segundos.
Sei que se eu puxar este gatilho, há uma bala que viajará a 366 metros por segundo, e abrirá um buraco do tamanho de uma bola no seu cérebro, matando-o, em milésimos de segundo.
La velocidad máxima en NASCAR fue de 367 km / h.
O recorde de velocidade da NASCAR é de 366 km / h.
Propongo un artículo en el "New York Times" y en el "Journal", también, anunciando que estamos listos para hacer negocios con nuestro IBM 360 y nuestro sofware patentado.
Proponho um artigo no New York Times e também no Journal, a anunciar que estamos abertos a propostas com o nosso IBM 366 e o nosso software patenteado.
Avenida Nueva 366.
Avenida Nueva, n ° 366.
Avenida Nueva 366...
- Avenida Nueva, n ° 366.
¿ 366 dólares?
$ 366 dólares?
Día 366
DIA 366
DÍA 366
Dia 366
¿ Crees que serías capaz de decidir sobre este caso de manera justa e imparcial, si supieras que el bono promedio del último año en Spartan Ives fue de más de 366.000 dólares?
- Acha que conseguia julgar este caso imparcialmente se soubesse que a média dos bónus da Spartan-Ives foi de mais de 366 mil dólares?
684 01 : 20 : 32,366 - - 01 : 20 : 36,440 Tengo una lista de universidades a las que se lo voy a entregar cuando tenga suficientes datos, pensé que alguien podría interesarse. ¿ Y que clase de proyecto es este?
- Então, que tipo de... projecto é esse?
- Ahora somos terroristas.
Somos revolucionários! 78,1 00 : 07 : 20,366 - - 00 : 07 : 23,486 Não deves ter visto as noticias hoje, eles chamam-nos de assassinos!