Translate.vc / español → portugués / 392
392 traducir portugués
27 traducción paralela
Estoy en el 392-8098.
Estou no 392-8098.
392.
O 392.
Estoy seguro que el Sr. Kano no es el primer ex convicto en registrarse en la habitación 392.
O Sr. Kano não é certamente o primeiro ex-presidiário a estar no quarto 392.
¿ A quién demonios le importa si era una.44 o una.392?
Quem é que se importa se era uma.44 ou uma.392?
392.000.
392.000.
Puedo tener Beaumanor 392?
- Pode ligar-me a Beaumanor 392?
- Copulación exitosa con X5-392, señora
Copulação bem sucedida com X5-392, senhora.
Si alguien se atrevía a decir que se iba a parecer, que iba a ser puro estilo Frazetta, metían la pata porque no hay nada que se parezca a Frazetta, excepto Conan.
Se alguém se atreveu a dizer o que parece 1.150 01 : 16 : 20,646 - - 01 : 16 : 23,392 seria estilo Frazetta, Eu errei porque não há nada como de Frazetta, exceto Conan.
Tienes que ultrapasar ese miedo si quieres estar en paz contigo mismo. 940 01 : 03 : 22,392 - - 01 : 03 : 24,625 Tu és só bazófias, sabes disso não sabes? Tú eres sólo bazófias, eso no sabes?
Tens que ultrapassar esse medo se queres estar em paz contigo mesmo.
Toma la cámara fotográfica Autobús 92
Pegue a câmara autocarro 392
La muerte del Sr. Winch es una inmensurable pérdida para los 392.000 empleados.
A morte do Sr. Winch é uma perda imensurável para os 392 mil empregados.
El 392 es un gran equipo.
A 392 é uma equipa de topo.
Equipo de fuerzas especiales 392.
Equipa 392 das Forças Especiais...
Exactamente, en calorías son 392 unidades de energía, lo que es nada comparado con los snickers que estoy comiendo que tiene la desventaja de tener 28 gramos mas de grasa.
Em termos de calorias, tem aproximadamente 392, muito abaixo de um chocolate, que ainda tem 28 g de gordura.
Debe ser difícil sacar a alguien de una habitación de hotel contra su voluntad sin que lo registre una cámara ¿ verdad?
Seria bastante difícil tirar alguém de um quarto de hotel contra a sua vontade 154 00 : 09 : 26,808 - - 00 : 09 : 28,392 sem serem apanhados pelas cameras, certo?
Le digo que con muy poco esfuerzo puede pagar los $ 392.000 que debe.
Estou a dizer que, com um pequeno esforço, ainda pode pagar os 392 mil que deve.
Aung San Suu Kyi, 392 cargos.
Aung San Suu Kyi, 392 lugares.
Necesito una unidad en la Avenida McCarl, 392.
Preciso de uma unidade em 392 McCarl Avenue.
Ve a la página... 312.
Vai para a página... 392.
Vé a la sala de estudio de la señorita McIntyre en la clase 392, dále esto de mi parte.
Vai ao salão de estudos da senhorita McIntire na sala 392, e dá-lhe isto por mim.
Y las cosas del otro universo a 392 hertz, sol.
E as coisas do outro universo em 392 hertz. Em Sol.
Asígnale a los satélites 392.6 Hz.
Posicione os satélites a 392.6 hertz.
Le retiraré su financiación, ¡ maldito peón soviético! Entonces, me financiaré yo mismo.
Estou a cortar o seu financiamento, seu maldito filho da mãe 264,1 00 : 25 : 22,392 - - 00 : 25 : 23,922 Então vou continuar a financiar-me sozinho
Desde que William Howard Taft fuera elegido en 1889 ningún presidente se ha presentado con barba o bigote ante lo que los votantes se preguntan... ¿ ha perdido el Presidente el contacto con el siglo XXI?
Desde que William Howard Tafft foi eleito em 1889 63,1 00 : 06 : 48,083 - - 00 : 06 : 50,392 nenhum presidente em funções deixou crescer pelos faciais levando muitos eleitores a perguntar "O presidente não chegou ao século 21?"
A fin del año pasado teníamos el record en 392 km / h...
No fim do ano passado tivemos o recorde de 392 km / h...
Son 2392 semanas, con tres partidos cada semana.
São 2 392 semanas com três jogos por semana.
391... 392...
391. 392.