Translate.vc / español → portugués / 400000
400000 traducir portugués
34 traducción paralela
Dos años y medio de exasperante fabricación de la microminiatura y equipos e investigaciones por un valor de 400000 dólares.
Dois anos e meio para criar uma micro-miniatura que custou 400.000 dólares em pesquisas e equipamentos.
¿ Los 400000 dólares?
A dos 400.000 dólares?
... de 400.000 $
... de 400000 dólares.
400.000 $
400000 dólares.
Su hermana se escapó con 400.000 $
A sua irmã fugiu com 400000 dólares.
¿ 400.000?
400000?
- 400.000 $ Lo siento
- 400000 dólares. - Desculpa.
Jane huyó con 400.000 $ y un detective la persigue.
A Jane fugiu com 400000 dólares e aquele detective bronco persegue-a.
Sólo digo que alguien como tú podría robar 400.000 $ a una pobre chica indefensa ¡ Enloquecia seguro!
Só estou a dizer que se alguém como você pudesse fanar 400000 dólares a uma pobre miúda indefesa enlouquecia de certeza!
¡ Antonio por 400.000 $, un hombre podría matar!
Antonio, por 400000 dólares, um homem seria capaz de matar!
Cariño, todavía tengo los 400.000 $.
Querido, ainda tenho os 400000 dólares.
Compraste una propiedad por 400.000 $.
Você comprou a propriedade por 400000 dólares.
¿ Cómo puedes vender la casa por 400.000 $ sin siquiera preguntar al propietario?
Como pôde vender a casa por 400000 dólares sem sequer pedir à proprietária?
Una hipoteca de 400.000 dólares para una casa tasada en 226.
Tenho uma casa hipotecada por 400000 dólares que só vale 226.
Según mis abogados la cifra final está en torno a los 400.000 $.
Os meus advogados andaram a investigar. Creio que o montante final é da ordem dos 400000 dólares.
Son como 400000 pesos.
Isso são 400 mil pesos.
Les daré 400000 dólares por él.
Eu dou-lhes 400,000 por ela.
La obesidad sigue al fumar como una causa mayor de muertes prevenibles en América, con más de 400000 muertes en América asociada con enfermedades relacionadas.
A obesidade apenas fica atrás do tabaco como uma das maiores causas de mortes evitáveis na América. Com mais de 400.000 mortes por ano associadas a doenças relacionadas.
Hay sobre 400.000 embriones actualmente en almacenaje del cryobank en los Estados Unidos.
Há mais de 400000 embriões armazenados nos Estados Unidos.
Dos millones de personas sin techo, por no hablar de los 400000 masacrados
Dois milhões de pessoas sem casa. Para não falar nas 400 mil que já foram chacinadas.
Son 400.000.
São 400000 dólares.
Acaba de ofrecer 400000.
Ele propôs 400 mil.
- 400000 es mucho dinero. - ¿ Bromea?
Quatrocentos mil é muito dinheiro.
Veintidós robos. Más de 400000 dólares de pérdidas. Más por demoras.
Vinte e dois assaltos, mais de 400 mil dólares em perdas, além dos atrasos...
¿ Dijeron 400000?
Ouvi 400.000?
¿ Acaso nos parecemos a lo que fuimos hace,... unos 40000 o 400000 o 4000000 años atrás?
Vamos olhar como o que estávamos fazendo,... Sobre a 40.000 ou 400.000 ou 4000000 anos atrás?
Dijeron que esperan a 400000 personas en la línea de salida.
Dizem que esperam cerca de 400 mil pessoas a assistir à corrida.
- Jane, hay 400000 personas aquí.
Janie, estão aqui 400 mil pessoas.
Pero este bosque cubre 400000 hectáreas. Debemos empezar a buscar.
Esta floresta cobre 1,2 milhões de acres, então, é melhor começarmos a procurar.
Bueno... ese video tiene 400000 vistas desde ayer.
Bem... aquele vídeo atingiu 400 mil visualizações desde ontem.
400.000 dólares en efectivo y un pendrive.
Encontramos 400000 dólares em dinheiro e uma pen.
Por no hablar de los 400.000 galones de agua vierten encima de nosotros.
Sem mencionar que, 400000 galões de água vão cair sobre nós.
400000 dólares.
Quatrocentos mil dólares.
Ahora hay 400000 personas, 400000 mentiras. "TRAGEDIA"
TRAGÉDIA