Translate.vc / español → portugués / 429
429 traducir portugués
37 traducción paralela
42g en la lista de muertos.
... foram 42g baixas americanas. 429 na lista de mortos.
La superficie real que abarca... es de 1.429 metros cuadrados.
A área real que cobre... é de 40m ²
Número Cinco posición cuatro veintinueve.
Número 5 eixo 429.
Trae $ 10 mil a la habitación 429 del Hotel Midway ".
Traga dez mil dólares ao quarto 429, Hotel Midway ".
Trae $ 10 mil a la habitación 429 del Hotel Midway.
Traga dez mil dólares... ao quarto 429, Hotel Midway.
Me costó $ 429.
- Foram 429 dólares.
¿ Un poco retrasado? 6.400.000. 6.429.089 dólares.
Um pouco atrasado, 6,4 milhões, $ 6.429.089.
Y tengo 4.191 sencillos... en 11.429 turnos al bate... 920 bases robadas... 2.244 carreras anotadas... y 93 récords de bateo... y quiero que te quites toda la ropa.
Bati 4191 bolas em 11.429 tentativas, 920 bases roubadas, 2244 pontos marcados e 93 recordes de batimento. E quero que tires essa roupa toda.
- Es hermoso. - Es realmente articulado 429 00 : 43 : 33,360 - - 00 : 43 : 36,875
- É lindíssimo.
Estoy abordo del U 429 con mi tripulación sobreviviente.
Estou a bordo do U 429 com o que resta da minha tripulação.
Y la cuenta de la habitación 304 a la cuenta de la 429.
Transfira a conta do quarto 04 para a conta do quarto 429.
Es Karib. Yvonne Karib. Volveré en diez minutos.
É 429... e é Karib.
429-555-0169.
429-555-0169.
Ven a avenida Covington 429, apartamento 8, mañana a has 10 : 00 de la noche.
Vem ter ao 429 Covington Avenue, apartamento 8, amanhã à noite às 22h.
Si no pueden afrontar el costo total de $ 618.429, les ofrecemos un plan de cuotas a una tasa anual del 19,6 por ciento base para una unidad pancreática genérica.
Bom, se não puder pagar a pronto os $ 618.429, nós oferecemos prestações mensais com um juro anual de 19,6 %, normal para uma unidade pancreática genérica.
Y, por cierto... eran 429.
E, a propósito, são 429.
Oh, wow. Es un 429 pulgadas cubicas. 8 válvulas.
É um V-8, 2,5 centimetros cúbicas.
Al otro lado de la calle está el edificio Owens... Spencer Street 429, veintidós plantas vacías.
Em frente está o edifício Owens... 429 Rua Spencer, 22 andares, todos vagos.
Ridgefield 429, soy el agente Jones.
Ridgefield 429, fala o Agente Jones.
Ridgefield 429, responda.
Ridgefield 429, comunique.
Hola, estoy en la habitación 429.
Olá, estou hospedada no quarto 429.
429... 602, 603,
429... 602, 603,
Cuatrocientos veintiocho, 429 430, 431.
428, 429... 430, 431.
La antena cerca del Aeropuerto de Newark, procesó... 5.429 llamados en esos 15 minutos.
Esta, ao sul do Aeroporto de Newark, que processou... 5.429 chamadas neste intervalo.
Zack... ejecuta la simulación 429.
Zack, roda a simulação 429.
Soy fiel y solidario con los pueblos que luchan contra la opresión, en todo el mundo.
247,1 00 : 26 : 37,195 - - 00 : 26 : 40,543 com as pessoas... que enfrentam.... 247,1 00 : 26 : 41,331 - - 00 : 26 : 45,423 a opressão em todo lado. Por falar nesse assunto 248,1 00 : 26 : 50,429 - - 00 : 26 : 52,824 depois de verificar ao pormenor com a embaixada 248,1 00 : 26 : 52,856 - - 00 : 26 : 55,359 há uma coisa que não é, chileno
En el momento en que Jake puso en funcionamiento el codificador, había 429 posibles resultados para este momento.
Quando o Jake trabalhou nele... haviam 429 possíveis resultados para este momento.
¿ Es un Bell 429?
O que é, um Bell 429?
Boss 429.
Boss 429.
Paciente 429, esos elementos son altamente combustibles.
Paciente 429, esses elementos são altamente combustíveis.
$ 429.
429 dólares.
Ahí lo tienes.
- Olha para ti! - "ABO-429."
"ABO-429." Boom.
Boa, Messer.
429...
Meena!
Repito, Ridgefield 429.
Repito...
Soy el agente Jones.
Ridgefield 429, fala o Agente Jones.
Está todo plagado de guardias. Yo les distraeré.
429,1 00 : 39 : 42,580 - - 00 : 39 : 44,840 Eu vou distraí-los.