Translate.vc / español → portugués / 543
543 traducir portugués
32 traducción paralela
El vuelo 543 a Dallas de Braniff International está listo...
Linhas Aéreas Braniff International voo 543 para Dallas vai partir...
Última llamada para el vuelo 543 de Braniff...
Última chamada : Braniff International, voo 543...
Tendré 2.543 años, comandante.
2543 anos, para ser exacto, Comandante.
Violet, ¿ Dónde has estado?
Violeta, onde você estado 01 : 26 : 07,543 - - 01 : 26 : 09,670
En 1 543, una explicación muy diferente sobre el movimiento aparente de los planetas fue publicada por un clérigo polaco, Nicolás Copérnico.
Finalmente em 1543 foi publicada uma hipótese muito diferente, explicativa do movimento aparente dos planetas da autoria de um clérigo católico polaco chamado Nicolau Copérnico.
- Alta Vista 543.
- 543, Alta Vista.
Alta Vista 543.
543, Alta Vista.
- 671.543 coronas.
671.543, - -
DILLFORD, BRAD 543 STEWARD AVENUE - CANTON, L.I. ... Brad Dillford.
DILLFORD, BRAD... Brad Dillford.
Quedan 4,543 especimenes.
Restam 4,543 espécimes.
Camioneta Volvo azul... matrícula Adam-Baker-Mary 543.
Localizem carrinha Volvo azul. Matrícula A-B-M-5-4-3.
"Z" a 543.
"Z" no 543.
Dr. Ramírez, llame al interno 543.
Dr. Ramirez, contacte a extensão 543.
Según los primeros cálculos, las víctimas serían 543, entre hombres, mujeres y niños.
De acordo com as estimativas iniciais as vítimas seriam aproximadamente 543. Homens, mulheres e crianças.
Mataste a 543 personas.
Eu conto. Você matou 543 pessoas.
¿ Crees que Suzanne fue responsable de la muerte de Daniel?
Acha que a Suzanne foi responsável pela morte do Daniel? 409 00 : 24 : 52,543 - - 00 : 24 : 54,540 Não sei, mas tenho que descobrir.
Jefe, tenemos oficialmente 543 libras de sobrepeso, y eso es con cielos azules y una brisa leve.
Temos oficialmente 246 kg excesso de peso, e isto com céu azul e uma brisa suave.
Control de tierra, este es N543C, necesitamos una extracción.
Torre de controlo, daqui Novembro 543 Charlie. Vamos precisas do extractor.
Hasta el día de hoy : $ 593.25
Total anterior : $ 543.25 Total atual : $ 593.25
Soy fiel y solidario con los pueblos que luchan contra la opresión, en todo el mundo.
247,1 00 : 26 : 37,195 - - 00 : 26 : 40,543 com as pessoas... que enfrentam.... 247,1 00 : 26 : 41,331 - - 00 : 26 : 45,423 a opressão em todo lado. Por falar nesse assunto 248,1 00 : 26 : 50,429 - - 00 : 26 : 52,824 depois de verificar ao pormenor com a embaixada 248,1 00 : 26 : 52,856 - - 00 : 26 : 55,359 há uma coisa que não é, chileno
En el 49, el P-38 Sky Ranger promedió 542 km / h.
Em 1949, o P-38 Ranger do Céu atingiu os 543 km por hora.
Alto. ¿ 542?
543?
En realidad fue 542,4, pero lo redondearon en los registros.
Na verdade, foi 543,4, mas arredondaram.
- ¿ Por qué no redondearlo a 543?
- Porque não arredondaram para cima?
- Necesito amoníaco. 543,5 01 : 06 : 12,936 - - 01 : 06 : 14,971 Ve a la tienda en la ciudad.
- Estamos sem amoníaco.
Tenemos que mirar para él pero esto no es el camino! 2,071 02 : 20 : 18,543 - - 02 : 20 : 19,669 ¿ Quién hace esto?
Temos de o procurar, mas não assim!
Muy bien, son 542 43.
Está bem, são 542, 543...
El año pasado, Christian Wolff ganó $ 75,543 a traves de su estudio contable.
No ano passado, o Christian Wolff faturou 75.543 dólares na firma de contabilidade dele.
Mi esposa? 587 00 : 38 : 44,543 - - 00 : 38 : 45,500 Ella nunca...
A minha esposa?
Recibí requerimientos de abogados en los que me decían que mi trabajo era ilegal. Violación de derechos de autor, de licencias privadas...
quebra de material protegido, licenças privadas, 205,1 00 : 22 : 05,629 - - 00 : 22 : 07,543 tudo o que encontraram para me parar
No hemos tenido problemas con Ronnie desde que llegó aquí.
SE VIR ESTA MENINA LIGUE 018-24-543 Já tivemos algum problema com Ronnie desde que ele chegou?
Estupendo, sesenta y cinco 00 : 02 : 34,509 - - 00 : 02 : 36,543 Ella es la experta,
Óptimo.