Translate.vc / español → portugués / 715
715 traducir portugués
42 traducción paralela
1200 acres, 499 dólares... 715 acres, 499 dólares...
1200 acres - 499 dólares. 750 acres - 499 dólares.
¡ 715!
715!
Yo no soy hija tuya y ahora soy ya una mujer
Eu n sou tua filha, e sou uma mulher 394 00 : 48 : 14,191 - - 00 : 48 : 15,715 Queres-me tocar?
"1 71 5."
"1.715."
Sospechoso de asesinato en un Ford azul oscuro, RHX 715.
Suspeito de homicídio, Ford de 89, azul escuro, RHX 715.
- Estoy en el 715.
Obrigada. Estou no 715.
- A eso me refería con lo de lealtad.
QUARTO 715
Bien. como 715...
Bem. como 715...
Cuando nací, hubo un huracán No teníamos ni alimentos ni agua
JUÍZES CÉLEBRES QUARTO 715
- Setecientos quince años.
- 715 anos.
Resido en el 715 de Lady Del Sol tengo 44 años de edad, y voy a suicidarme.
Moro em Lady Del Sol, 715, e tenho 44 anos de idade. Vou suicidar-me.
- Está en la habitación 715. - 715.
Você está no quarto 715.
- De acuerdo, gracias.
- 715. Sim.
Es la 715, a nombre de Cabot.
Eu deixei a minha chave no apartamento.
Paul Cabot, 715.
Paul Cabot, 715.
Se puede hacer algo agresivo y con mala hostia, pero con energía positiva...
715º Dia Pode fazer-se uma coisa agressiva e violenta...
Oh, está bien, si.
Ok. Sim. Rua Viton, 715.
Uh, Calle Vinton 715.
Ok, óptimo.
01 : 17 : 05,040 - 01 : 17 : 08,715 Si salvas, Debes matar.
Se salvo, deve matar. - O que foi Abe?
Hotdog, Hex, vayan a 715.
Hotdog, Hex, alterem rumo para 715.
715 Steiner, por favor.
Steiner 715, por favor.
Bueno, tengo 715 años...
Bem, tenho 715 anos.
- Apúntame 715.
- Põe-me na lista dos 324.
- 715 es su apuesta.
- 324 kg é a aposta dela.
Por favor no me hagas daño. 715 01 : 10 : 03,700 - 01 : 10 : 05,600
Por favor, não me magoes.
715.
715.
690 $, 700 $, 710 $, 715 $ exactamente.
690, 700, 710, 715.
Ahora... 8 y 7... 15 y 6 son 21... y retiro 2... 715... 90...
Ora... 8 e 7... 15 e 6 são 21... evão 2... 715... 90...
¡ Necesito que acepte el acuerdo y que entre en vigor ahora no dentro de seis meses cuando esa zorra haya puesto su trasero en mi sillón!
Preciso deste acordo aceite pelas indústrias, e implementado, agora! 339,1 00 : 40 : 05,635 - - 00 : 40 : 07,715 Não daqui a 6 meses, quando aquela cabra tiver o rabo sentado na minha cadeira 00 : 40 : 10,555 - - 00 : 40 : 13,035 O que raios vai ser...
No sé que me está ocurriendo.
350,1 00 : 40 : 57,357 - - 00 : 40 : 59,555 Mexeram com a minha cabeça, as minhas memorias. 350,2 00 : 40 : 59,595 - - 00 : 41 : 00,715 Está tudo confuso
640.715.
Sessenta e quatro mil, setecentos e quinze.
Tomamos un cuarto de kilo de carne de grado A 844 00 : 49 : 43,715 - - 00 : 49 : 45,314 y pongamosle queso.
Pegamos em 225 gramas de carne de vaca de primeira e cobrimos com queijo.
Todo está en tu cabeza.
Tudo está na tua cabeça. 638 00 : 50 : 04,715 - - 00 : 50 : 07,150 O quê? Que porra?
Dirección confirmada, zona 715.
"Lago" do Hipopótamo confirmado, no 715.
Tienes que dejar esto en el cuarto de la limpieza del cuarto piso, taquilla 715.
Tem de colocar isto nos lavabos do quarto andar, no cacifo 715.
Taquilla 715, cuarto piso.
Cacifo 715, quarto andar.
Su cuerpo fue encontrado en la habitación 715.
O corpo dela foi encontrado no quarto 715.
Pero la tinta negra común para impresora cuesta 715 dólares por litro.
Mas a simples, velha tinta preta custa uns 675 dólares por litro.
- "¿ Llamas para entregarte?"
346,1 00 : 40 : 41,555 - - 00 : 40 : 43,715 Não, tenho de encontrar-me contigo. Apenas contigo.
Otra vez : zona 715.
Repito, no 715.