Translate.vc / español → portugués / 745
745 traducir portugués
24 traducción paralela
Son las 745, una buena hora para ponerse en marcha. ¿ Guay, no?
São 7 horas e 47, boa altura para arrancar. Fixe, não?
Lote número 745.
Lote número 745.
740, 745- - - Ése es un registro.
740, 745...
Vamos. 288 00 : 25 : 36,745 - - 00 : 25 : 37,996 Deje que ellos vayan.
Vamos.
5768-745 2156.
Cinco, sete, seis, oito, sete, quatro, cinco. Dois, um, cinco, seis.
¿ Cuántas personas de aquí manejan un carro BMW 745?
Quantas pessoas daqui dirigem um carro BMW 745?
Su atención, por favor. El tren 745 en dirección oeste, con destino a Los Ángeles saldrá en 15 minutos de la pista 8.
Peço a vossa atenção, o Westbound 745 para Los Angeles, último destino, Los Angeles, partirá do Cais Oito dentro de 15 minutos.
Acá 745, respondiendo.
745, é recebido. Vamos dar apoio.
¿ 7407 ¿ 745?
740? 745?
El Chateau de Borgoña, tres noches, tres personas, sala 745 745?
Chateau Burgundy, três noites, três pessoas, quarto 745! 745?
no me di cuenta entonces, 1483 01 : 01 : 36,337 - - 01 : 01 : 39,745 pero empiezo a darme cuenta ahora, yo- -
Não me apercebi na altura, mas começo a aperceber-me agora, eu...
Lo que no ocurrirá pronto, ya que son incapaces de coger un "Donut" aunque se lo pongan delante de sus narices.
Já que eles não são capazes de apanhar um donut 286,1 00 : 35 : 39,905 - - 00 : 35 : 42,745 mesmo que eu o coloque a frente do nariz deles Convoquei uma reunião especial com o Presidente.
Sola. - No. - El número es 031 740 0700.
031-745-8700
El número es 031 740 0700.
- 031-745-8700!
Un hombre identificado como John Wilkinson Thackery fue detenido en el interior de una farmacia de la calle Hudson, número 745, a las tres de la madrugada.
Um homem, identificado como John Wilkinson Thackery, foi detido numa farmácia em Hudson Street, 745, às 3h desta madrugada.
El 745 Llegará en la pista ocho.
o 745 está a chegar à pista 8.
Chico, perfecto, necesito que subas a la 745
Todd, perfeito, preciso que vás ao 745...
La 745 y el ático.
Vai ao 745 e depois à penthouse.
¡ Vamos!
- Tens de ir ao 745, pagar ao tipo.
Tienen el cartel de "no molestar" desde las 2 : 00 p. m. de ayer.
Primeiro vai ao quarto 745 e depois à penthouse. Credo.
Cabeza de Vaca subastada en $ 7.745 millones.
Próximo item.
Siguiente objeto.
Cabeça de vaca foi vendida em 2000 por 7.745.000 dólares.
Mira, Todd, necesito que subas a la 745 ahora mismo.
Olha, Todd, preciso que vás já ao 745.
Todd, perfecto, necesito que vayas a la 745...
Estás bem?