Translate.vc / español → portugués / Allons
Allons traducir portugués
28 traducción paralela
- Daremos un paseo con él.
Vamos dar uma volta! # Allons, Legion!
Que todos vamos a morir, morir muy temprano,
Que nous allons mourir, mourir très tôt,
Dese prisa, os lo ruego, señorita Anastasia.
Allons, activons je vous prie, Mlle Anastasia.
Allons enfants della patrie!
Allons enfants de la patrie! "
Allons-y.
Vamos.
Vámonos ya, inspector jefe.
Allons-y, Inspector-Chefe.
¡ Allons! Monsieur ¡ Lane!
M. Lane!
Mis bellas, vamos.
Allons, mes belles, vamos.
Vamos, anda. Vamos allá.
Allons, vas y. Allons y.
Allons-y!
Allons-y!
- Nous allons. ( Nosotros vamos ) - Nous allons.
Nous allons.
Allons.
Vamos.
allons enfants de la patrie Le jour de gloire est arrivé
Vamos filhos da pátria, o dia da glória chegou
allons enfants.. .. de la Patrie
Vamos filhos... da pátria.
- ¡ Allons-y!
- Allons-iiiiiiiii!
Nous allons à Paris ( nos vamos a Paris )
Nous allons à Paris.
Estamos tan cerca de nuestro objetivo. ¡ Allons!
Estamos perto do nosso objectivo! Vamos lá!
- Oui. Allons-y.
Allons-y!
Allons la maison.
Vamos para casa. - Não!
Allons la maison.
Vamos para casa.
Vamos.
Allons-y.
¡ Allons-y!
Allons-y!
Allons enfants de la patrie, le jour de gloire,
Certo.
Vamos.
Vamos. "Allons-y".
¡ Allons!
Vamos!
¡ ¡ ¡ Alla vamos! ( en frances original )
Allons-y!