English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / español → portugués / Allã

Allã traducir portugués

17 traducción paralela
cuando me agachaste y me mirél en la bola de repente me sentà ­ mareada que tuve que salir de allà ­ apuesto que fueron las quesadillas que Ben compro no a sido el mismo desde segundo año vamos a recuperar el tiempo perdido este viernes en el partido de fútbol.
Então, quando me inclinaste e olhei para a bola de espelhos, fiquei tão enjoada que tive de sair dali a correr. Aposto que foram as mini tortilhas que o motorista do professor trouxe. Ele já não é o mesmo desde que aquele aluno o atropelou.
Estos eran unos jà ² venes hermosos... ... y es una tragedia que va mà s allà ¢ de todo entendimiento.
Eram jovens bonitos, e é uma tragédia que vai além de toda a compreensão.
Hey, allà ­, seà ± ores.
E aí, cavalheiros.
Mira, se que soy menor de edad, pero allà ­ hay una chica, y si no entra, Nunca voy a tener otra oportunidad con ella.
Olha, eu sei que eu sou menor de idade, mas há uma miúda lá fora e se ela não entrar, eu não vou ter outra hipótese com ela.
Voy a tratar de atrapar unos cuantos minutos aquà ­ y allà ¡ a estudiar.
Vou ver se estudo, uns minutos.
Allà ¡. -  ¿ Dà ³ nde me siento?
- Onde queres que me sente?
Allà ¡ vamos.
Vamos lá.
Està ¡ allà ¡ abajo, tirando cosas.
Ele está ali ao fundo e não para de atirar coisas.
Voy para allà ¡.
Certo, vou a caminho.
 ¡ Anda, allà ¡ vamos!
Vá, vamos a isso.
Mi padre estaba allà ­.
O meu pai estava lá.
En el sueà ± o, tu padre...  ¿ dijiste que estaba allà ­?
No sonho, você disse que o seu pai estava lá.
- No quieres ir allà ­. -  ¡ Escapa!
Não queres entrar lá.
Las personas y los eventos pueden haber estado allà ­, pero en papeles distintos.
As pessoas e eventos podem ter estado lá, mas com papéis diferentes.
Està ¡ allà ¡.
Ele está ali.
Mi coche - Lo dejà © allà ­.
Amanhã passamos por lá.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]