Translate.vc / español → portugués / Blackburn
Blackburn traducir portugués
132 traducción paralela
Los Confederados Toman Blackburn's Ford.
A Confederação Toma Blackburn's Ford.
¿ Apartamentos Blackburn?
Apartamentos Blackburn?
H? seguridad? A entre ellos, hermana?
Há segurança entre eles, irmã Blackburn.
- Irm? Blackburn.
- Irmã Blackburn.
Sra Blackburn fue? ciudad con el bebé? .
A Sra. Blackburn foi à cidade, com o bebé.
Deje de culparse por lo que le pasó a Blackburn.
Ben, pára de culpares-te pelo que houve com o Ed Blackburn. Não foi culpa tua.
Y Blackburn era un gran tirador. No fallaba un tiro.
E o Blackburn tinha boa pontaria, não falharia um tiro sequer.
¿ Esto mató a Blackburn y a los otros?
Então foi isso que matou Blackburn, Johnson e os outros?
Esto me recuerda a Blackburn, Lancashire.
- Lembra-me Blackburne, Lancashire.
Diane, en este momento quiero hacer una mención especial de Annie Blackburn.
Diane, queria mencionar especificamente a Annie Blackburne.
Annie Blackburn, eres muy oportuna.
Annie Blackburne, tens um senso de tempo quase perfeito.
La ganadora del concurso y la nueva Señorita Twin Peaks es Annie Blackburn.
A vencedora do concurso, e a nossa nova Miss Twin Peaks é... Annie Blackburne!
Solo pensaba en Annie Blackburn.
Estava a pensar na Annie Blackburn.
Si fueran malas noticias, Garvin mandaría a Phil Blackburn.
Se houvesse más notícias, o Garvin teria enviado o Phil Blackburn.
Llamaste a Blackburn.
Ligaste ao Blackburn...
Y después, al día siguiente, el Sr. Blackburn me dijo que ella le había dicho que yo la había acosado.
E no dia seguinte o Sr. Blackburn disse que ela me tinha acusado de a ter assediado sexualmente!
Fui a hablar con Phil Blackburn.
Falei com o Phil Blackburn.
Donald W. Blackburn, Médico.
Donald W. Blackburn, MD.
BIackburn!
Blackburn!
El nombre BIackburn's no está acá?
Porque é que o nome do Blackburn não está aqui?
Vienes o esperarás a BIackburn?
Vens ou esperas pelo Blackburn?
BIackburn está muerto
O Blackburn está morto.
Es BIackburn.
É o Blackburn.
BIackburn....
Blackburn....
A cada lugar que has ido! a cada persona que has visto cada palabra que tu y BIackburn se han dicho, ha sido captada... grabada, vista y oída por mi mientras sucedía!
Todos os sítios onde foste, todas as pessoas que viste cada palavra que tu e o Blackburn trocaram, foi gravada filmada, vista e ouvida por mim no momento preciso.
Esto es una versión modificada del diseño de Ken Blackburn de 1998.
É uma versão modificada do avião recordista do Ken Blackburn, de 1998.
- Blackburn, ¿ estás bien?
- Blackburn, tudo bem?
¡ Échate, Blackburn, échate!
Vai, Blackburn! Vai! Vai, Blackburn!
Blackburn, ¿ me oyes?
- Blackburn, estás a ouvir?
- Blackburn, ¿ me oyes? - Llévenlo a un médico.
- Blackburn, estás a ouvir?
- Todo fue porque Blackburn cayó.
- Aconteceu porque o Blackburn caiu.
Estaba hablando con Blackburn el otro día y me preguntó : " ¿ Qué cambió?
Outro dia, estava a falar com o Blackburn e ele perguntou... " O que mudou?
Oh, por cierto, soy Sloan Blackburn.
Oh, a propósito, eu sou Sloan Blackburn.
Sr. Blackburn, ¿ está usted ahi?
Sr. Blackburn, está aí?
- Ian Blackburn.
- Ian Blackburn.
Ha estado viviendo con el Sr. Blackburn desde que era un bebé.
Vive com o Sr. Blackburn desde que era um bebé.
En ese punto, Blackburn tomó al mono, y bajaron a ese cuarto que está después de la recámara.
Altura em que o Blackburn pega no macaco e correm por aquele corredor em direcção ao quarto.
- Y eso es lo que Blackburn hizo.
- Foi o que o Blackburn fez.
¿ que tal si Ian blakburn entrenó al mono para dispararle en el cuarto de pánico?
E se o Ian Blackburn treinou o chimpanzé para matá-lo na sala de pânico?
Randy, Ian blackburn tenía una póliza de $ 100,000
Randy, o Ian Blackburn tinha uma apólice de seguro de $ 100,000.
Mira, en la habitación de pánico, a Ian blackburn le dieron cuatro veces.
Na sala de pânico, Ian Blackburn foi baleado 4 vezes.
Estamos ayudando a la policía a investigar la muerte de Ian blackburn.
Estamos a ajudar a polícia a investigar a morte de Ian Blackburn.
- Sra. Blackburn..
- Sra. Blackburn...
Chloe blackburn.
Chloe Blackburn.
Ian blackburn solía hacer recordatorios para sí mismo.
Ian Blackburn usava-o para gravar notas pessoais.
Ian blackburn fue asesinado por un hombre calvo, y Darwin lo vio suceder.
Ian Blackburn foi assassinado por um careca e o Darwin assistiu a tudo.
Kurt no construyó la habitación para proteger a Ian blackburn.
Kurt não construiu a sala de pânico para proteger o Ian Blackburn.
Está bajo arresto, Sr. Wolff, por el asesinato de Ian blackburn.
Sr. Wolff você está preso pelo assassinato de Ian Blackburn.
Este programa ha sido posible gracias a las subvenciones de la Kenneth C. Y Mary E. Blackburn Foundation el Samuel Jones Charitable Trust y las donaciones de los televidentes.
O programa que se segue foi possível graças a um subsídio da Fundação Kenneth C. E Mary E. Blackburn o Fundo Caritativo Samuel Jones e donativos de espectadores.
- Blackburn.
- Blackburn.
Soldado Blackburn.
Soldado de Primeira Classe Blackburn.