Bradford traducir portugués

- Nueva York Ella era la Srta. Bradford

Era Miss Bradford.

Bradford

Bradford.

Amy Bradford de Nueva York

Amy Bradford de Nova lorque.

Ha hecho un buen trecho con su sistema de trabajo, capitán Bradford.

Você fez um bom trecho com seu modo de cavar, cap. Michael Bradford.

Ha dirigido otros dos intentos para escapar de la cárcel, Bradford uno de los cuales costó las vidas de varios de mis hombres.

Você já tentou sair da prisão outras duas vezes, Bradford... Uma das quais custou a vida de alguns dos meus homens.

Caballeros, este es el capitán Bradford una de las fuentes más fiables de nuestra inteligencia.

Senhores, este é o capitão Bradford... Uma das nossas fontes mais confiáveis de inteligência inimiga.

Oh, por favor, Sr. Bradford...

Oh, por favor, Sr. Bradford...

- Si no hubiera estado aquí, Sr. Bradford...

- Se você não estivesse aqui, Sr. Bradford...

Este es Cobby, Sr. Bradford.

Este é Cobby, Sr. Bradford.

Esto es muy interesante, capitán Bradford.

Isso é muito interessante, capitão Bradford.

Por un momento no le conocí, Bradford.

Eu não reconheci você por um minuto, Bradford.

Cualquier amigo del Sr. Bradford es amigo mío.

Qualquer amigo do Sr. Bradford é um amigo meu.

Hay un espía de la Unión en la ciudad, se llama Bradford y me conoce y sabe por qué estoy aquí.

Há um espião da União na cidade chamado Bradford que me conhece e sabe por que estou aqui.

Es Bradford, 10 contra 1.

É Bradford, de 10 para 1.

Bradford está abajo buscándote.

Bradford esta procurando voce neste momento.

Habla con Bradford, dile que sabes dónde me escondo y mándamelo.

Fale com Bradford, diga a ele que você sabe onde estou e mande-o a mim.

- ¿ Está solo, Bradford?

- Veio só, Bradford?

Bradford, haré un trato con usted.

Bradford, farei um acordo com voce.

Marshall, tú y Armistead id atrás y decidle a los chicos que se comporten con naturalidad y que escondan a Bradford.

Marshall, voce e Armistead vão atras... E diga aos rapazes que mostem naturalidade e mantenham Bradford escondido.

Capitán Bradford. "

Capitão Bradford. "

Bradford.

Bradford.

Bradford, si esta idea suya resulta ser un fiasco...

Bradford, se esta idea sua for em fiasco...

Walton y cinco hombres, vayan con el capitán Bradford.

Walton mais cinco homens, juntem-se ao Captain Bradford.

Es el yanqui, Bradford.

É o Yankee, Bradford.

¿ Bradford?

Bradford?

- Temo haberle juzgado mal, Bradford.

- Temo haver lhe julgado mal, Bradford.

¿ Es esto una broma, Bradford?

Isso é uma piada, Bradford?

Un momento, Bradford.

Só um minuto, Bradford.

Capitán Bradford, ¿ es esa su decisión final?

Capitão Michael Bradford, essa é a sua decisão final?

Según el código militar, no hay duda de que Bradford es culpable.

Conforme o código militar, não há dúvida da culpa de Bradford.

Un placer. El Sr. Christopher Wynne, de Bradford, Inglaterra, mi suegro.

Sr. Chistorpher Wynne, de Bradsford, meu sogro.

Bradford, el sr. Endicott...

- Sr. Bradford, Sr. Endicott.

Ayer me lo hizo un magistrado de Bradford.

Ontem estive com um magistrado em Bradford.

El Sr. Bradford y el Sr. Crawley son nuestros especialistas.

Bradford, Mr. Crawley. São os nossos ajustadores.

Srta. Bradford, soy el Sgto.

Menina Bradford. É o Sgto.

Por favor, Srta. Bradford. Sólo haga lo que le digo.

Por favor, menina Bradford, por favor, faça como lhe digo.

¡ Srta. Bradford!

Menina Bradford!

¿ Srta. Bradford?

Menina Bradford!

Una vez al mes, 25.000 libras esterlinas en oro se depositaban en cajas fuertes en el banco londinense Huddleston Bradford y eran transportadas por guardias armados hasta la estación de tren.

Uma vez por mês 25.000 libras em lingotes de ouro eram carregados em caixas-fortes dentro do banco de Huddleston e Bradford de Londres e levados por guardas armados para a estação de comboios.

La tercera la custodiaba el Sr. Edgar Trent, presidente del Huddleston Bradford.

Uma terceira ficava na custódia de Mr. Edgar Trent, o presidente do Huddleston e Bradford, e a quarta chave era dada a Mr.

La cuarta, el Sr. Henry Fowler, director del mismo banco.

Henry Fowler gerente do Huddleston e Bradford Bank.

El Sr. Edgar Trent, presidente del banco Huddleston Bradford, mantiene una rutina inflexible.

Mr. Edgar Trent, presidente do Huddleston e Bradford Bank, segue uma rotina inflexível, saindo do banco ao fim de cada dia, exactamente às 19 horas.

Se llama Bradford.

Chama-se Bradford.

Tom Bradford. Si no he vuelto cuando vayas a trabajar mañana... dile que vaya a buscarme en el local de Fong.

Se eu não voltar até amanhã quando saíres para o trabalho, liga-lhe e diz-lhe que me procure em casa do Fong.

Bradford, Supervisor de campo, mantenimiento y reparaciones.

Bradford, Supervisor de Campo, Manutenção e Consertos.

En el Alhambra, Bradford.

No Alhambra, em Bradford.

... en el Teatro Alhambra, Bradford.

... no teatro Alhambra, em Bradford.

Van a interpretar a Shakespeare en el Teatro Alhambra.

Vamos representar Shakespeare no teatro Alhambra, em Bradford.

- En una casita cerca de Bradford.

- Na cabana de verão perto de Bradford.

No conoce a ninguno de ellos, es una operaria de Bradford que va de vacaciones a buscar el amor.

É uma maquinista de Bradford de férias á procura de uma aventura amorosa.

¿ Le has dicho que te llamas Bradford?

Disseste-lhe que te chamavas Bradford?