Translate.vc / español → portugués / Budget
Budget traducir portugués
17 traducción paralela
El número de "El Baratero, Renta de Aviones", por favor.
Por favor, dê-me o número da Budget Rent a Plane.
EL BARATERO
BUDGET RENT A PLANE
Los moteles son buenos, Lo digo en serio.
As Budget Hosts são muito boas.
Es un Motel. No lo sé.
É da cadeia Budget Host.
Le agradecemos a la Fox y al económico motel Budget Lodge.
Queríamos agradecer à Fox e à boa gente de Budget Lodge.
Mientras iba por ella, se abrió la puerta de un camarote y esa chica, Louise Bourget, asomó la cabeza.
Enquanto caminhava, abriu-se a porta de um camarote e a rapariga, Louise, Budget... espreitou cá para fora.
Budget lo eliminó el invierno pasado.
Houve cortes orçamentais o ano passado.
Puedes rentar uno en Budget, no tienen cargos extra.
Podias alugar um carro. Barato, no Rent-a-Car. Sem taxa de drop-off.
Los de Airport Budget dicen que le alquilaron un auto a un Samuel Grimes sólo de ida, para dejarlo en Middletown.
A empresa de alugueres do aeroporto diz que alugou um carro para um Samuel Grimes, com devolução no centro da cidade.
Ahí fuera, soy sólo Herb, pero aquí en la habitación 204 del Budget Motor Inn soy Dios.
Sabes, lá fora, sou apenas o Herb, Mas aqui no quarto 204 na pensão Motor Inn, eu sou Deus.
Ahí fuera, soy solo Herb, pero aquí en la habitación 204 del Budget Motor Inn soy Dios.
Sabes, lá fora, sou apenas o Herb, Mas aqui no quarto 204 na pensão Motor Inn, eu sou Deus.
Sumaremos un millón a tu presupuesto y a cambio transmitimos tu filme.
Subimos o budget para um milhão e emitimos o filme.
Bienvenidos a Budget.
Bem-vindos à Budget.
Bienvenidos a bordo de Budget Airlines.
Bem-vindos a bordo da Budget Airlines.
Aparentemente, destruiste la suite de luna de miel del Budget Hut en Tarzana, anoche.
Aparentemente tu destruiste a suite de lua-de-mel do Budget Hut em Tarzana a noite passada.
O sea, ¡ ¿ Budget Huts y Zany wings? !
Digo, Budget Huts e Zany Wings?
BUDGET INN
PENSÃO ECONÓMICA