Translate.vc / español → portugués / Buongiorno
Buongiorno traducir portugués
51 traducción paralela
Bon giorno, Golfo.
Ei, buongiorno, Butch!
- Buongiorno. No estoy solo.
- Buongiorno, Roberto.
¡ Buongiorno!
Buon giorno!
Buongiorno.
"Buongiorno."
¿ Vendrá a bailar esta noche?
Buongiorno. - Hoje á noite vem dançar?
Buongiorno, Carlo.
Bom dia, Carlo.
Buongiorno, buenos días Este beso es para ustedes
Vai um frasquinho, senhora? - O que é isto? - O que é isto?
Buongiorno.
Buongiorno.
Buenos días, Ferdinando.
Buongiorno, buongiorno, Ferdinando!
Buongiorno, Signora.
'Buongiorno, signora'.
- Buongiorno, yo soy Massimo.
- Buongiorno, eu sou o Mássimo.
Buongiorno, señorita Bridget.
Bons dias, Sra. Bridget.
Buongiorno, dottore.
Buongiorno, dottore.
- Buongiorno, Signor Quinty.
- Buongiorno, Signor Quinty.
- Buongiorno.
- Buongiorno.
General, guten Tag. # Buongiorno #.
General, guten tag. Buongiorno.
¡ Buongiorno Summer!
Buon giorno, Summer.
Ya me bastó lo de "Buongiorno".
Conquistaste-me com o "buon giorno".
Buongiorno.
Bom dia.
- Buongiorno.
- Bom dia.
Buongiorno, Dottore.
Bom dia, doutor.
Buenos días, amigos.
- Buongiorno, amici!
Buenos dias señor Hotchner
Buongiorno, Signor Hotchner.
Buenos días, amigo..
Buongiorno, amigo.
Señoras, mis amigos de Italia, decirles "Buongiorno" a ellos.
Senhoras, os meus amigos de Itália, digam-lhes "Buongiorno".
- "Buongiorno".
- "Buongiorno".
Ah... buongiorno, Signore Waring.
Buongiorno, Signore Waring. Bom dia.
¡ Buongiorno, ragazzi!
- Buongiorno, Ragazzi! - Ei.
Sr. Turner. Buongiorno.
Sr. Turner, buon giorno.
¡ Buongiorno, chicos!
Buongiorno, rapazes.
Buenos días...
AH, BUONGIORNO.
Buenos días, hola...
BUONGIORNO. CIAO.
Buenos dias.
BUONGIORNO.
Buenos dias, Carmen.
BUONGIORNO, CARMEN.
¡ Buenos días, marido mío!
Buongiorno, mio marito!
- Buongiorno, papá.
Buongiorno, papa.
- Buongiorno, Roberto.
Cinzia, acorda.
Presenta Mike Buongiorno.
Apresenta Mike Buongiorno.
Buen día.
- Buongiorno.
Sí...
Sim, "buongiorno".
Buon Giorno, Cari.
Buongiorno, cari.
¡ Buongiorno!
Buongiorno!
Rápido, por favor. Buongiorno, buongiorno...
Buongiorno, buongiorno.